Francesco Baccini — Ho voglia di innamorarmi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho voglia di innamorarmi" van Francesco Baccini.
Songteksten
Tutto va bene
tutto è regolare
tutto procede
come un treno in mezzo a un temporale
tutto è tranquillo
senza scossoni
troppo tranquillo
senza grosse emozioni
Ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di stare male
ho voglia di preoccuparmi
e di dormire sulle scale
ho voglia d’innamorarmi
quando non arrivi mai
sono solo sai
E come qualche anno fa stare sotto il tuo portone
poi vederti passare
e nascondermi fra le persone
senza avere il coraggio
di dirti una parola
poi tornare a casa
per sognarti ancora
Ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di stare male
ho voglia di sputtanarmi e di soffrire come un cane
ho voglia d’innamorarmi
quando non arrivi mai
sono sicuro sai
Tutto va bene
tutto è regolare
tutto è tranquillo
tutto è normale
ho voglia d’innamorarmi sì
ho voglia di gridare
ho voglia di fare a botte
e di finire all’ospedale
ho voglia d’innamorarmi
anche se non ci sarai
sono sicuro sai
ho voglia d’innamorarmi
di una donna
di un animale
di una borsa di coccodrillo
di uno straccio di ideale
ho voglia d’innamorarmi
di qualcosa che non c'è
O.K. faccio il caffé
Songtekstvertaling
Alles is in orde.
alles is normaal.
alles gaat door.
als een trein in het midden van een onweersbui
alles is rustig.
geen schokken
te stil.
geen grote emoties.
Ik wil verliefd worden ja
Ik wil ziek zijn.
Ik wil me zorgen maken.
en op de trap slapen
Ik wil verliefd worden
als je nooit aankomt
Ik ben gewoon je weet wel
En hoe een paar jaar het onder je deur laat staan
kijk dan hoe je voorbij komt.
en zich verbergen onder de mensen.
zonder de moed
om je een woord te vertellen
ga dan naar huis.
om weer te dromen
Ik wil verliefd worden ja
Ik wil ziek zijn.
Ik wil spugen en lijden als een hond
Ik wil verliefd worden
als je nooit aankomt
Ik weet zeker dat je het Weet.
Alles is in orde.
alles is normaal.
alles is rustig.
alles is normaal.
Ik wil verliefd worden ja
Ik wil schreeuwen.
Ik wil vechten.
en eindigen in het ziekenhuis.
Ik wil verliefd worden
zelfs als je er niet bent
Ik weet zeker dat je het Weet.
Ik wil verliefd worden
van een vrouw
van een dier
van een krokodilzak
van een vod van ideaal
Ik wil verliefd worden
van iets dat er niet is
OK. Ik maak koffie.