Francesco Baccini — Golf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golf" van Francesco Baccini.
Songteksten
Noi due al parco
Noi due allontani
Io ti guardavo
Giocare a golf
E mi sentivo
Così distante
Così ingombrante
Come un comò
Ma tu
Mi hai colpito
Dritto in fronte
Ed io ho visto
Il mondo tutto blu
È stato
Un amore
Lancinante
E da quel giorno
Non ti ho rivisto più
Io che ho la grinta
Di Stanlio e Ollio
Color del giglio
Giacevo lì
Dio che paura
Otto punti di sutura
Breve indagine in questura
L’amor finì
Perché
Mi hai colpito
Dritto in fronte
E io adesso
Vedo solamente blu
È stato un amore
Lancinante
E da quel giorno
Io non ci vedo più
(Grazie a Gianluca per questo testo)
Songtekstvertaling
Wij tweeën in het park.
Wij tweeën ontsnappen.
Ik keek naar je.
Golfen
En ik voelde
Zo ver weg
Zo omslachtig
Als een dressoir.
Maar jij ...
Je sloeg me.
Recht naar voren.
En ik zag
De hele blauwe wereld
Het was
Liefde
Kloppend
En sinds die dag
Ik heb je nooit meer gezien.
Ik heb het lef.
Van tin en Ollio
Lily Kleur
Ik lag daar.
God wat een angst.
Acht hechtingen
Kort onderzoek op het politiebureau
Liefde eindigde
Waarom
Je sloeg me.
Recht naar voren.
En ik nu
Ik zie alleen blauw.
Het was een liefde
Kloppend
En sinds die dag
Ik zie het niet meer.
(Dank aan Gianluca voor deze tekst)