Francesco Baccini — Girotondo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girotondo" van Francesco Baccini.
Songteksten
Se tornasse dio in terra, pensa che gran casino, se tornasse dio in terra
tornerebbe da poverino. E non se lo filerebbe nessuno, ne la BBC ne il tg1
Se tornasse dio a casa dopo sta lunga vacanza, capirebbe che il suo posto è
stato preso da un conto in banca, lui non risparmierebbe nessuno,
siamo uno per tutti e tutti contro uno
Giro girotondo crolla tutto il mondo, crollano i potenti insieme agli operai,
giro girolosco, io non ti conosco, dimmi per sparire quanti soldi vuoi
Se tornasse dio in terra, a cercare la madonna, troverebbe una tipa che canta
in minigonna, e non lo allatterebbe nessuno, povero bambino a digiuno
Se scendesse dio in terra tornerebbe in Palestina, a vivere il calvario di un
qualsiasi missionario, e non lo aiuterebbe nessuno e la via crucis si sa senza
pubblicità nessuno la riprenderà
Giro girotondo crolla questo mondo, crollano le banche insieme agli usurai
Giro girolosco io non ti conosco dimmi per sparire quanti soldi vuoi.
Salta il mondo fino in fondo la storia è sempre quella sono i soldi a far la
guerra e nessuno la vincerà
Giro girotondo crolla questo mondo, crollano le banche insieme agli operai,
giro girolosco io non ti conosco, dimmi per sparire quanti soldi vuoi
(Grazie a Stefania per questo testo)
Songtekstvertaling
Als God terugkeert naar de aarde, wat een puinhoop, als God terugkeert naar de aarde
hij zou weer arm worden. En niemand zou het weggeven, noch de BBC noch de tg1
Als God na deze lange vakantie thuis zou komen, zou hij begrijpen dat zijn plaats is
hij zou niemand sparen. ,
wij zijn één voor allen en allen tegen één
Rond de hele wereld stort in, de krachtige ineenstorting samen met de arbeiders,
giro girosco, ik ken je niet, Zeg me te verdwijnen hoeveel geld je wilt
Als God terug zou komen op aarde, op zoek naar Onze-Lieve-Vrouw, zou hij een meisje vinden dat zingt
in een minirok, en niemand wilde hem voeden, arm kind op een lege maag.
Als God naar de aarde afdaalt zal hij terugkeren naar Palestina, om de Golgotha van een
elke missionaris, en niemand zou hem helpen en de weg van het kruis die je kent zonder
Advertentie niemand zal het terug te nemen
Rond deze wereld stort in, banken storten in samen met woekeraars.
Ik weet niet of je me zegt zoveel geld te verdwijnen als je wilt.
Skip the world to the end het verhaal is altijd dat is het geld om de
oorlog en niemand zal winnen
Rond deze wereld stort in, de banken storten in samen met de arbeiders. ,
giro giroposco ik ken je niet, Zeg me te verdwijnen hoeveel geld je wilt
(Dank aan Stefania voor deze tekst)