Francesco Baccini — Coatto melody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coatto melody" van Francesco Baccini.
Songteksten
Oggi rubato pollo, domani mangerò
Oggi sentirmi gallo, domani canterò
Ma che sfiga dormire qui a binario 13
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
E non sembrarmi bello passare giorni sai
A spremere cervello, io non usare mai
E per questo rubo così anche a poveri
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo fuggito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
E se tu dare mano io sfilo piano piano
Tuo orologio d’oro con marchio di Cartier
Ma se tu fai cattivo io peggio della Digos
Chiudo te dentro frigos e non aprire più
Oggi rubato pollo, m’hanno arrestato già
Preso me per il collo e trascinato qua
Quest’inverno lo passo qui nella cella 13
Passato, visto, guardato, capito, tornato indietro no
Rubato a volo e dopo pentito, tornato indietro no
Presto casa, presto casa, presto casa
Presto casa, presto casa, presto casa, sì
Coatto Melody
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)
Songtekstvertaling
Vandaag gestolen Kip, morgen eet ik
Vandaag voel ik me een haan, morgen zing ik
Wat jammer om hier te slapen op spoor 13.
Verleden, gezien, gekeken, begrepen, omgedraaid Nee
Gestolen tijdens de vlucht en toen ontsnapt, teruggestuurd.
Snel thuis, snel thuis, snel thuis
Snel thuis, snel thuis, snel thuis, Ja
Coercto Melody
En het lijkt me niet leuk om dagen door te brengen.
Om hersenen te knijpen, gebruik ik nooit
En daarom steel ik van de armen
Verleden, gezien, gekeken, begrepen, omgedraaid Nee
Gestolen tijdens de vlucht en toen ontsnapt, teruggestuurd.
Snel thuis, snel thuis, snel thuis
Snel thuis, snel thuis, snel thuis, Ja
Coercto Melody
En als je me helpt loop ik langzaam
Je Cartier gebrandmerkt gouden horloge.
Maar als je me erger maakt dan Digos
Ik sluit je in frigos en doe niet meer open.
Vandaag gestolen kip, hebben ze me al gearresteerd.
Hij nam me bij de nek en sleepte me hierheen.
Deze winter breng ik het hier door in cel 13.
Verleden, gezien, gekeken, begrepen, omgedraaid Nee
Gestolen tijdens de vlucht en dan berouw, teruggestuurd Nee
Snel thuis, snel thuis, snel thuis
Snel thuis, snel thuis, snel thuis, Ja
Coercto Melody
(Dank aan Gianluca & Max voor deze tekst)