Francesco Baccini — Canzone in allegria songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canzone in allegria" van Francesco Baccini.

Songteksten

TATTARATA…è qua… no aspetta… anco…ancora un attimo…
Vado… vaiiii
PI-PI-PPI-RI PI-PPI-RI-PI-PI PI-PPI-RI-PI-RI-PI-RI
Ma noooo, è così, guarda te la faccio vedere io
PI-PI-PPI-RI è uguale
PI-PPI-RI-PI-PI è uguale a come la facevo io
PI-PPI-RI-PPI-PI-PI-PI-PI
Questa è una canzone in allegria… viaaaa
Quattro amici e poi… poi
Ci pensiamo noi… noi
Un mazzo di carte
Due bottiglie e via
Verso un altro inverno insieme
E questo è un altro inverno di follia
E sullo slittino… la malinconia
Si scioglie come un pesce al sole
PI-Pi-PPI-RI… più americano
E allora dovevi chiamare Maicol Gekson
PI-PPI-RI-PI-PI PI-PPI-RI-PPI-PI-PI-PI-PI
Schiocca le dita con noi
Queste son due dita di allegria… viaaa
Come profumo ha… la felicità
Son cose semplici per noi romantici
Con la mestizia… chi ce la fa… che c'è
PI-PPI-RI PI-PPI-RI-PI-PI PI-PPI-RI-PPI-PI-PI-PI-PI
Schiocca le dita con noi
Questa allegra vita di allegria… iaaa
Un salame e poi… poi
Ma che festa insieme a noi
È un sogno incredibile… irrangiungibile
Come il calendario dei Pooh!
PU-PU-RU eh… i Pooh… come i Pooh!
Ma cosa c’entrano i Pooh
PU-PU-RU-PU-PU PU-PU-RU-PU-PU-PU-PU-PU
Jannacci tu non eri ancora nato e i Pooh c’erano già
Il calendario dei Pooh…
Ma tu ce l’hai il calendario dei Pooh?
Ma cosa vuoi che m’interessi a me il calendario dei Pooh
PU-PU-RU PU-PU-RU-PU-PU PU-PU-RU-PU-PU-PU-PU-PU
Faccio già fatica a stare al mondo io
Scusa in definitiva chi è che comanda qua… i Pooh… i Pooh?
E tu mi hai fatto venire da Lecce fino a qua a piedi per sentire
Due deficienti che cantano la storia del calendario dei Pooh
Ma questa è una canzone allegra
Nazional-popolare, così, da osteria
Non ti diverti… sìì…coi POOH… e certo… ah
Mettiamola così eh Baccini… nella vita si può fare di tutto…
Nella vita si può fare… piùùù americano…
Anche i Pooh… per forza
Il calendario dei Pooh… PU-PU-RU
(Grazie a Gianluca&Max per questo testo)

Songtekstvertaling

TATARATA ... ze is hier ... nee, wacht ... nog...een moment langer…
Ik ga ...
PI-PI-PPI-RI PI-PPI-RI-PI-PI-PPI-RI-PI-RI
Maar nee, dat klopt. Ik zal het je laten zien.
PI-PI-PPI-RI is gelijk
PI-PPI-RI-PI-PI is hetzelfde als vroeger.
PI-PPI-RI-PPI-PI-PI-PI
Dit is een lied in cheer... viaaaaa
Vier vrienden en dan ... dan
Wij regelen het wel.
Een spel kaarten
Twee flessen en weg
Naar een andere winter samen
En dit is weer een winter van waanzin.
En op de slee ... melancholie
Het smelt als een vis in de zon
PI-Pi-PPI-RI ... meer Amerikaans
Toen moest je Maicol Gekson bellen.
PI-PPI-RI-PI-PI PI-PPI-RI-PPI-PI-PI
Klik met je vingers met ons
Dit zijn twee vingers van vreugde... viaaa
Hoe parfum is ... geluk
Het zijn eenvoudige dingen voor ons romantici.
Met de Halfbloed... wie het maakt... wie is daar?
PI-PPI-RI PI-PPI-RI-PI-PI PI-PPI-RI-PPI-PI-PI
Klik met je vingers met ons
Dit vrolijke leven van vreugde ... iaaa
Een salami en dan ... dan
Maar wat een feest met ons
Het is een ongelooflijke droom ... ontoegankelijke
Zoals de Poeh kalender!
PU-PU-RU eh ... Poeh ... zoals Poeh!
Maar wat heeft Pooh ermee te maken?
PU-PU-RU-PU-PU-PU-PU-PU-PU
Jannacci je was nog niet geboren en de Poeh waren er al.
De Pooh kalender…
Heb je de Pooh kalender?
Maar wat wil je dat Ik geef om de Poeh kalender
PU-PU-RU-PU-PU-PU-PU-PU-PU-PU-PU
Ik heb al moeite om in de wereld te zijn.
Het spijt me wie hier de leiding heeft ... De Poeh ... De Poeh?
En je liet me helemaal van Lecce naar hier lopen om te horen
Twee idioten die de geschiedenis van de Poeh kalender zingen
Maar dit is een vrolijk lied
Nationaal-populair, dus, uit osteria
Je hebt geen plezier... Ja...met de Poeh ... en natuurlijk ... AH
Laten we het zo zeggen ... in het leven kun je alles.…
In het leven kun je dat doen ... meer Amerikaans…
Zelfs de Poeh...
De Pooh kalender ... PU-PU-RU
(Dank aan Gianluca & Max voor deze tekst)