Francesca Battistelli — Unpredictable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unpredictable" van Francesca Battistelli.
Songteksten
Got this head full of answers
Got You wrapped up
Got You under control
See my future like the past behind me
I think I know where You’re leading
Don’t need no questions
Don’t need no rocking the boat
But I just forget all the mystery
I just forget who You are
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You said the foolish
Would shame the wise
To put my faith
In what’s beyond my eyes
And to believe You
I have to come as a child
So help me to rest in the mystery
Of what I can’t understand
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
Can’t wrap my mind around You
Can’t put You in a box
Can’t keep You safely contained, no
You’re gonna move the way
You wanna move today
Just let me follow along
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
When I know that I know
What You have down the road
When I’m sure that
I’ve figured You out
Help me see that I’m small
That I can’t know it all
'Cause You’re so unpredictable
'Cause You’re so unpredictable
You’re unpredictable
Songtekstvertaling
Ik heb dit hoofd vol antwoorden.
Ik heb je ingepakt.
Ik heb je onder controle.
Zie mijn toekomst als het verleden achter me
Ik denk dat ik weet waar je naartoe leidt.
Ik heb geen vragen nodig.
Je hoeft de boot niet te laten schommelen.
Maar ik vergeet gewoon al het mysterie
Ik vergeet gewoon wie je bent.
Als ik weet dat ik weet
Wat je hebt op de weg
Als ik er zeker van Ben dat
Ik heb je door.
Help me zien dat ik klein ben.
Dat ik niet alles kan weten.
Omdat je zo onvoorspelbaar bent .
Omdat je zo onvoorspelbaar bent .
Je zei de dwazen
Zou de wijze schamen
Om mijn vertrouwen te stellen
In what ' s beyond my eyes
En om je te geloven
Ik moet als kind komen.
Dus help me om te rusten in het mysterie
Van wat ik niet kan begrijpen
Als ik weet dat ik weet
Wat je hebt op de weg
Als ik er zeker van Ben dat
Ik heb je door.
Help me zien dat ik klein ben.
Dat ik niet alles kan weten.
Omdat je zo onvoorspelbaar bent .
Ik kan mijn gedachten niet om je heen krijgen.
Ik kan je niet in een doos stoppen.
Ik kan je niet veilig houden, Nee.
Je gaat die kant op.
Wil je vandaag verhuizen?
Laat me gewoon meegaan.
Als ik weet dat ik weet
Wat je hebt op de weg
Als ik er zeker van Ben dat
Ik heb je door.
Help me zien dat ik klein ben.
Dat ik niet alles kan weten.
Als ik weet dat ik weet
Wat je hebt op de weg
Als ik er zeker van Ben dat
Ik heb je door.
Help me zien dat ik klein ben.
Dat ik niet alles kan weten.
Omdat je zo onvoorspelbaar bent .
Omdat je zo onvoorspelbaar bent .
Je bent onvoorspelbaar.