Francesca Battistelli — My Paper Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Paper Heart" van Francesca Battistelli.
Songteksten
Well, I’ve been treated like a valentine
That’s been ripped apart and left behind
I’m a fragile girl in a crazy careless world
My dreams were torn and scattered on the floor
But You’ve been picking up the pieces, Lord
'Cause Your love is real, the only hope to heal
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
Come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
I had been so terrified to trust
So many times I’d been reduced to dust
But You keep showing me
You’re the safest place to be
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
Come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
Never knew that I could feel the way I feel
Never knew that there could be a love so real
Never knew that I could feel the way I feel right now
Oh yeah, yeah
My paper heart is Yours now
I have landed in Your hands
I’ve come so far to find out
My life will never be the same
Since you wrote Your name
On my paper heart
I never knew that I could feel the way I feel right now
I never knew that I could feel the way I feel
I never knew that I could feel the way I feel right now
Songtekstvertaling
Nou, ik ben behandeld als een Valentijn
Dat is uit elkaar gescheurd en achtergelaten.
Ik ben een fragiel meisje in een gekke, onvoorzichtige wereld
Mijn dromen werden verscheurd en verspreid over de vloer
Maar u hebt de brokstukken opgeraapt, Heer.
Want je liefde is echt, de enige hoop om te genezen
Mijn papieren hart is nu van jou.
Ik ben in jouw handen geland.
Kom zo ver om erachter te komen
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Sinds je je naam hebt geschreven.
Op mijn papieren hart
Ik was zo bang om te vertrouwen.
Zo vaak was ik tot stof gereduceerd.
Maar je blijft het me laten zien.
Je bent de veiligste plek om te zijn.
Mijn papieren hart is nu van jou.
Ik ben in jouw handen geland.
Kom zo ver om erachter te komen
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Sinds je je naam hebt geschreven.
Op mijn papieren hart
Ik wist niet dat ik kon voelen hoe ik me voelde.
Nooit geweten dat er een liefde zo echt kon zijn
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Oh ja, ja
Mijn papieren hart is nu van jou.
Ik ben in jouw handen geland.
Ik ben zo ver gekomen om erachter te komen.
Mijn leven zal nooit meer hetzelfde zijn.
Sinds je je naam hebt geschreven.
Op mijn papieren hart
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.
Ik wist niet dat ik me zo kon voelen.