Francesca Battistelli — Hundred More Years songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hundred More Years" van Francesca Battistelli.

Songteksten

A diamond ring and twelve red roses
Everything she ever wanted
All those dreams and now they’re finally here
She’s so young and he’s so perfect
They waited for love and it was worth it
She wants to feel like this for a hundred years
All this life still yet to live and they can hardly wait
They can laugh
They can cry
The future looks so beautiful and bright
They can dance under the moonlight
'Cause God is smilin' down on them tonight
And she wants to stay right here
Make it last for a hundred more years
She’s got blue eyes just like her mother
Three years old, hes crazy for her
He wants to freeze this day before it dissapears
She’s spinnin' like a little princess
Makin' sure hes gonna notice
He could watch her twirl for a hundred years
She’ll grow up and she’ll leave home but until that day
He can laugh
They can cry
The future looks so beautiful and bright
They can dance under the moonlight
'Cause God is smilin' down on them tonight
And he wants to stay right here
Make it last for a hundred more years
And its only time
But it flies right by
And today is sweeter than we know
And so they dance under the moonlight
While God is smilin' down on them tonight
And they want to stay right here
For a hundred more years

Songtekstvertaling

Een diamanten ring en twaalf rode rozen
Alles wat ze ooit wilde.
Al die dromen en nu zijn ze eindelijk hier
Ze is zo jong en hij is zo perfect.
Ze wachtten op liefde en het was het waard
Ze wil zich honderd jaar zo voelen.
Al dit leven nog te leven en ze kunnen nauwelijks wachten
Ze kunnen lachen.
Ze kunnen huilen.
De toekomst ziet er zo mooi en helder uit.
Ze kunnen dansen onder het maanlicht
Want God lacht hen toe vanavond.
En ze wil hier blijven.
Laat het nog honderd jaar duren.
Ze heeft blauwe ogen net als haar moeder.
Drie jaar oud, hij is gek op haar.
Hij wil deze dag bevriezen voordat het uiteenvalt.
Ze draait als een kleine prinses.
Ik zorg ervoor dat hij het ziet.
Hij kon haar honderd jaar zien draaien.
Ze zal opgroeien en ze zal het huis verlaten, maar tot die dag
Hij kan lachen.
Ze kunnen huilen.
De toekomst ziet er zo mooi en helder uit.
Ze kunnen dansen onder het maanlicht
Want God lacht hen toe vanavond.
En hij wil hier blijven.
Laat het nog honderd jaar duren.
En het enige moment
Maar het vliegt voorbij
En vandaag is zoeter dan we weten
En dus dansen ze onder het maanlicht
Terwijl God vanavond op hen lacht
En ze willen hier blijven.
Nog honderd jaar