Frances — Let It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Out" van Frances.
Songteksten
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Little did we know at the time
We had so much of us still to find
With our young and innocent minds
So beautifully blind
It’s a pretty rare happiness, that we know
And a pretty cold sadness, if it goes
The fear of falling too far away
So out of reach, that you can’t catch me one day
All this glitter and dust
Flying 'round the words in our mouths
Can’t stay, let it out, let it out
Everything and even nothing
I feel your tears in my eyes
Looking out, waiting for a chance
To break, let it out, you let it out
Everything and even nothing
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Is it just my own heavy head
That’s making me so cold in your bed
I used to feel like nothing could touch us And maybe you feel the same
It’s a pretty rare happiness, that we know
And a pretty cold sadness, if it goes
The longer we pretend it’s alright
We’ll start exploding and be too weak to fight
All this glitter and dust
Flying 'round the words in our mouths
Can’t stay, let it out, let it out
Everything and even nothing
I can feel your tears in my eyes
Looking out, waiting for a chance
To break, let it out, you let it out
Everything and even nothing
Even if you think it’s nothing
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
All this glitter and dust
Flying 'round the words in our mouths
Can’t stay, let it out, let it out
Everything and even nothing
I can feel your tears in my eyes
Looking out, waiting for a chance
To break, let it out, you let it out
Everything and even nothing
Oh oh oh oh Oh oh oh oh Oh oh oh oh oh oh Oh oh oh oh
Songtekstvertaling
Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh Oh Oh oh oh
Dat wisten we toen nog niet.
We moesten nog zoveel van ons vinden.
Met onze jonge en onschuldige geesten
Zo prachtig blind
Het is een vrij zeldzaam geluk, dat we weten
En een vrij koude droefheid, als het gaat
De angst om te ver weg te vallen
Zo buiten bereik, dat je me op een dag niet kunt vangen
Al deze glitter en stof
Vliegen rond de woorden in onze mond
Kan niet blijven, laat het eruit, laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Ik voel je tranen in mijn ogen
Uitkijken, wachten op een kans
Om te breken, laat het eruit, je laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh Oh Oh oh oh
Is het gewoon mijn eigen zware hoofd
Dat maakt me zo koud in je bed.
Ik had het gevoel dat niets ons kon raken en misschien voel jij hetzelfde.
Het is een vrij zeldzaam geluk, dat we weten
En een vrij koude droefheid, als het gaat
Hoe langer we doen alsof het goed is
We zullen exploderen en te zwak zijn om te vechten.
Al deze glitter en stof
Vliegen rond de woorden in onze mond
Kan niet blijven, laat het eruit, laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Ik voel je tranen in mijn ogen.
Uitkijken, wachten op een kans
Om te breken, laat het eruit, je laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Zelfs als je denkt dat het niets is
Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh Oh Oh oh oh
Al deze glitter en stof
Vliegen rond de woorden in onze mond
Kan niet blijven, laat het eruit, laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Ik voel je tranen in mijn ogen.
Uitkijken, wachten op een kans
Om te breken, laat het eruit, je laat het eruit
Alles en zelfs niets.
Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh Oh Oh oh oh oh oh Oh Oh oh oh