France Gall — Samba Mambo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Samba Mambo" van France Gall.
Songteksten
La samba samba s’en va
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tu danses, tu danses dans d’autres bras
Je pense, je pense, je pense à toi
Immense, immense baraka
Tu t’es retournée contre moi
La samba samba s’en va
Quand le mambo mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
Tibili-bili pa pa lia la
Tu penches, tu penches vers d’autres voix
Tu te balances très loin de moi
Immense, immense baraka
Je prie, je prie, je prie pour toi
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Je change, je change, je change de pas
Tibili-bili pa pa lia la
Chacun prend la place de l’autre
Et le bonheur des uns fait le malheur des autres
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
La samba samba s’en va
Quand le mambo, mambo est là
La samba samba sans toi
Tu changes, tu changes, peut-être pas
Tibili-bili pa pa lia la
Songtekstvertaling
De samba samba gaat
Als de mambo mambo er is
Samba samba zonder jou
Ik verander, ik verander, ik verander niet
Je danst, je danst in andere armen
Ik denk aan jou.
Enorme, enorme baraka.
Je keerde je tegen me.
De samba samba gaat
Als de mambo mambo er is
Samba samba zonder jou
Je verandert, je verandert, misschien niet.
Tibili-bili pa pa pa lia to
Je leunt naar andere stemmen.
Je bent zo ver van me vandaan.
Enorme, enorme baraka.
Ik bid, ik bid, ik bid voor u
De samba samba gaat
Als de mambo, mambo is er
Samba samba zonder jou
Ik verander, ik verander, ik verander niet
Tibili-bili pa pa pa lia to
Elk neemt de plaats in van de ander
En het geluk van sommigen maakt het ongeluk van anderen.
De samba samba gaat
Als de mambo, mambo is er
Samba samba zonder jou
Je verandert, je verandert, misschien niet.
De samba samba gaat
Als de mambo, mambo is er
Samba samba zonder jou
Je verandert, je verandert, misschien niet.
Tibili-bili pa pa pa lia to