France Gall — Links vom Rhein und rechts vom Rhein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Links vom Rhein und rechts vom Rhein" van France Gall.
Songteksten
R e f r a i n:
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
alle Mädchen wollen glücklich sein.
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
überall da ist es so.
Links vom Rhein und rechts vom Rhein
keine möchte gern alleine sein.
Liebe ist so schön im Mondenschein
links und rechts vom Rhein.
V e r s e:
Meine Freundin aus Baden-Badeb
die kam zu mir nach Paris
wir besprachen unsre Probleme
und haben festgestellt
auf der ganzen Welt
das Hauptproblem ist dies.
Zu meiner Freundin nach Baden-Baden
da kam ich mit meinem Boy.
und auf dem Heimweg vom Casino
hat er sie heiß geküßt
und als ich böse war
da sagte er ganz frei.
Songtekstvertaling
R E f R A i n:
Links van de Rijn en rechts van de Rijn
alle meisjes willen gelukkig zijn.
Links van de Rijn en rechts van de Rijn
overal is het zo.
Links van de Rijn en rechts van de Rijn
niemand wil alleen zijn.
Liefde is zo mooi in het maanlicht
links en rechts van de Rijn.
V e R s e:
Mijn vriendin uit Baden-Badeb
ze kwam naar me toe in Parijs.
we bespraken onze problemen.
en hebben gevonden
over de hele wereld
het belangrijkste probleem is dit.
Aan mijn vriendin in Baden-Baden
sinds ik met mijn zoon kwam.
en op weg naar huis van het Casino
heeft hij haar lekker gekust?
en toen ik slecht was
hij zei vrijelijk.