France Gall — Dancing Disco songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dancing Disco" van France Gall.

Songteksten

Oublie que trois mots t’ont fait tomber de haut
Change de disque, le dernier chantait trop faux
La vie c’est comme un dancing disco
La vie c’est comme un dancing disco
Tu t’habitues peu peu un tempo
Tu changes de rythme quand tu changes de maestro
La vie c’est comme un dancing disco
La vie c’est comme un dancing disco
Ferme les yeux
Compte jusqu' deux
Et a ira de mieux en mieux
Danse comme tu veux
Vis comme tu peux
T’as tout le temps de vivre vieux
Voil que trois notes t’ont fait changer de peau
Change de disque, le dernier tournait trop slow
La vie c’est comme un dancing disco
La vie c’est comme un dancing disco
Jusqu’au jour o on abandonne le solo
On se comprend sans mme s’tre dit un mot
La vie c’est comme un dancing disco
La vie c’est comme un dancing disco
Ferme les yeux
Compte jusqu' deux
Et a ira de mieux en mieux
Danse comme tu veux
Vis comme tu peux
T’as tout le temps de vivre vieux
La vie c’est comme un dancing disco
La vie c’est comme un dancing disco
Dancing disco
Dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco
Dancing disco
Comme un dancing disco

Songtekstvertaling

Vergeet dat drie woorden je uit de hoogte deden vallen.
Verander de plaat, de laatste zong te verkeerd.
Het leven is als disco dansen.
Het leven is als disco dansen.
Je went aan een beetje tempo.
Je verandert je ritme wanneer je je maestro verandert
Het leven is als disco dansen.
Het leven is als disco dansen.
Doe je ogen dicht.
Tel tot twee
En zal beter en beter worden
Dans zoals je wilt.
Leef zo goed als je kunt.
Je hebt alle tijd om oud te leven.
Dit is hoe drie noten je je huid lieten veranderen.
Verander het record, de laatste was te langzaam.
Het leven is als disco dansen.
Het leven is als disco dansen.
Tot de dag dat we de solo opgeven
We kunnen zonder Mrs s ' tre.
Het leven is als disco dansen.
Het leven is als disco dansen.
Doe je ogen dicht.
Tel tot twee
En zal beter en beter worden
Dans zoals je wilt.
Leef zo goed als je kunt.
Je hebt alle tijd om oud te leven.
Het leven is als disco dansen.
Het leven is als disco dansen.
Dancing disco
Dancing disco
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen
Dancing disco
Als een disco dansen