France Gall — Big Fat Mama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Fat Mama" van France Gall.
Songteksten
Auxerre c’est pas Memphis
Engel c’est pas Hendrix
Si un jour j’ai un fils
Il s’appellera sûrement pas Jerry Lee
Neuilly Beverly Hills
Douze mille kilomètres
Si un jour j’ai un fils
Il s’appellera sûrement pas John ou Ted
Mais je rêve d'être un jour
Une big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
Mon père aime le Bordeaux
Et pas trop le Whisky
Dans le Colorado
Le Saint-Émilion c’est comme le Vichy
Quand je sors de chez moi
J’ai pas de revolver
Mais en Alabama
Si t’en a pas, on t’envoie en enfer
Mais je rêve d'être un jour
Une big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama
Big fat mama singing the blues
Songtekstvertaling
Auxerre is Memphis niet.
Engel is Hendrix niet.
Als ik ooit een zoon heb
Hij zal waarschijnlijk geen Jerry Lee heten.
Neuilly Beverly Hills
Twaalfduizend kilometer.
Als ik ooit een zoon heb
Hij wordt waarschijnlijk niet John of Ted genoemd.
Maar ik droom ervan één dag te zijn.
Een dikke mama die de blues zingt
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Big fat mom singing the blues
Mijn vader houdt van Bordeaux
En niet te veel whisky.
In Colorado
De Saint-Emilion is als de Vichy
Als ik uit mijn huis kom
Ik heb geen wapen.
Maar in Alabama
Als je dat niet doet, sturen we je naar de hel.
Maar ik droom ervan één dag te zijn.
Een dikke mama die de blues zingt
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Big fat mom singing the blues
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Grote dikke moeder.
Big fat mom singing the blues