France D'amour — Merci songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merci" van France D'amour.
Songteksten
Pas besoin de parler
Rien qu'à se regarder
Comprendre et deviner
Par où l’autre est passé
Pour en arriver là
Pas besoin de parler
Rien qu'à se retrouver
Apprendre à pardonner
Ce que l’autre a été
Quand on n'était pas là
Pas besoin de parler
Simplement se jurer
De ne plus se quitter
Se quitter
Ne plus se condamner
À la nuit à crever
De ne pas être aimé
Ne plus se déchirer
Jusqu'à la déchirance
Dire à la jalousie
Tu n’auras plus ma vie
Refuser son malheur
Refuser sa douleur
Se donner
Une autre chance
Pas besoin de parler
Savoir que l’autre aussi
Pardonne
Et dire merci…
Songtekstvertaling
Je hoeft niet te praten.
Gewoon naar elkaar kijken
Begrijpen en raden
Waar is die andere heen?
Om daar te komen
Je hoeft niet te praten.
Gewoon om te ontmoeten
Leer te vergeven
Wat de andere was
Toen we er niet waren
Je hoeft niet te praten.
Gewoon zweren
Om nooit te vertrekken
Verlaten
Je hoeft jezelf niet meer te veroordelen.
'S nachts om te sterven
Niet bemind te worden
Geen scheuren meer.
Tot de scheur
Vertel jaloezie
Je zult mijn leven niet meer hebben.
Weiger zijn ongeluk.
Weigert zijn pijn
Geef jezelf.
Nog een kans.
Je hoeft niet te praten.
Weet dat de andere ook
Vergeven
En zeg dank je wel…