France D'amour — Le cœur est un oiseau songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le cœur est un oiseau" van France D'amour.

Songteksten

Par-delà les frontières
Les prairies et la mer
Dans les grandes noirceurs
Sous le feu des chasseurs
Dans les mains de la mort
Il s’envole encore
Plus haut
Plus haut
Le coeur est un oiseau
Dans les yeux des miradors
Dans les rues de nulle part
Au milieu des déserts
De froid, de faim et de fer
Contre la tyrannie
Il refait son nid
Plus chaud
Plus chaud
Le coeur est un oiseau
Ce n'était qu’un orage
Ce n'était qu’une cage
Tu reprendras ta course
Tu iras à la source
Tu boiras tout le ciel
Ouvre tes ailes
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté
Liberté

Songtekstvertaling

Grensoverschrijdend
De prairies en de zee
In de grote duisternis
Onder het vuur van jagers
In de handen van de dood
Hij vliegt nog steeds.
Hoger
Hoger
Het hart is een vogel
In de ogen van gazebos
Op de straten van nergens
In het midden van woestijnen
Van kou, honger en ijzer
Tegen tirannie
Hij maakt zijn nest weer.
Warm
Warm
Het hart is een vogel
Het was gewoon een onweersbui.
Het was maar een kooi.
Je komt er wel weer bovenop.
Je gaat naar de bron.
Je drinkt de hele lucht op.
Open je vleugels.
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid
Vrijheid