France D'amour — Le bonheur te fait de l'œil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le bonheur te fait de l'œil" van France D'amour.
Songteksten
Quand ça va pas, que t’as d’la peine
Pense aux junkies qui n’ont pas de veine
T’aimes pas ta face, tu t’trouves pas drôle
Mais t’as une tête sur les épaules
Et tu pognes pas tellement t’es pogné
Vaut mieux être seul que mal aimé
Regarde autour de toi
Les signes qu’il t’envoie, ah ah ah ah ah
Il est là sur le seuil
Le bonheur te fait de l'œil
Tu t’tires dans l’pied pis t’as l’pied dans bouche
Ben t’es moins pire que le président Bush
T’as rien à boire, rien à manger
Y en a qui mangent rien qu’des volées
T’es sur les nerfs, t’as p’us d’patience
T’es stressé d'être en vacances
Songtekstvertaling
Als het niet goed is, spijt het je.
Denk aan junkies die geen ader hebben.
Je vindt je gezicht niet leuk, je vindt jezelf niet grappig.
Maar je hebt een hoofd op je schouders
En je slaat niet zo vaak toe dat je me besprong.
Beter alleen dan ongeliefd.
Kijk om je heen.
De tekens die hij je stuurt, ah ah ah ah ah
Daar is hij op de drempel.
Geluk maakt je oog
Je schiet jezelf in de voetsporen. je hebt een voet in je mond.
Je bent minder dan President Bush.
Je hebt niets te drinken, niets te eten.
Er zijn mensen die niets anders eten dan overvallen.
Je werkt op je zenuwen, je hebt wat geduld.
Je bent gestrest omdat je op vakantie bent.