France D'amour — J'entends ta voix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'entends ta voix" van France D'amour.
Songteksten
J’pourrais me rappeler de ton sourire
Pour mieux me souvenir de ton prénom
De ton prénom
J’pourrais me rappeler de tes cheveux
Plus fous, plus blonds que le blé des champs
Le soleil brûlant
Et tes yeux plus bleus que le fond d’un ciel bleu
J’pourrais me rejouer toute l’histoire
Celle de ton corps quand venait le soir
Où s’arrêtait le temps
J’pourrais rebaptiser chaque étoile
Des grains de ton dos qui se dévoilent
Sur le fond blanc
De ta peau plus douce
Que le souffle d’un vent chaud
Quand j’pense à toi
C’est plus fort que moi
C’est toujours là
J’entends ta voix…
Songtekstvertaling
Ik kon me je glimlach herinneren.
Om je voornaam beter te onthouden
Uw voornaam
Ik kon me je haar herinneren.
Gekker, Blonder dan graan.
De gloeiende zon
En je ogen blauwer dan de achtergrond van een blauwe lucht
Ik kan het hele verhaal herhalen.
Dat van je lichaam toen de avond kwam
Waar de tijd is gestopt
Ik kan elke ster een andere naam geven.
Korrels van je rug die zich openbaren
Op de witte achtergrond
Van je zachtere huid
Dat de adem van een warme wind
Als ik aan je denk
Het is sterker dan ik.
Het is er nog steeds.
Ik hoor je stem.…