France D'amour — Confidente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confidente" van France D'amour.
Songteksten
Des fois je voudrais te prter mes yeux
Pour que tu puisses enfin les voir venir
Tous les malheureux, tous les amoureux
Qui se battent toujours pour t’apprendre
Souffrir
Des fois je voudrais te prter mon coeur
Le temps que le tien se remettre en forme
Le temps que le tien surmonte sa peur
De s’corcherd’autres hommes
Prends ma voiture et pars doncl’aventure
J’te prends toutes tes barrires pour que tu Te sentes
Libre de tout faire et que tu prennes ma voiture
Pour partirl’aventure
Pour te voir souriante, pour que tu m’dises
Que t’es contente, je suis ta confidente
Des fois je voudrais te prter mes yeux
Pour que t’aies enfin envie de les ouvrir
Pour que t’aies des matins moins brumeux
Pour que tes paupires oublient de rougir
Des fois je voudrais te prter ma tte
Pour que tu changes de vieux souvenirs
Pour que tes ides noires arrtent
De venir t’invitermourir
Pour plus jamais que t’aies de la peine
Prte-moi donc tes amants de malheur
Je vais les retourner l d’ou y viennent
Y’a pas de raison mon amie
Pour que tu pleures
Parole et musique: Linda Lemay, Stphane Dufour, France D’amour, Guy
Tourville
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Soms wil ik mijn ogen lenen
Zodat je ze eindelijk kunt zien aankomen.
Alle ongelukkige, alle geliefden
Die altijd vechten om je te leren
Lijden
Soms wil ik je mijn hart lenen.
De tijd dat de jouwe weer in vorm is
De tijd die de jouwe overwint zijn angst.
Aankleden door andere mannen
Neem mijn auto en ga op avontuur.
Ik neem al je barrières weg om je te laten voelen
Vrij om alles te doen en mijn auto te nemen
Om het avontuur te beginnen
Om je te zien glimlachen, om het me te vertellen
Je bent gelukkig, ik ben je vertrouweling.
Soms wil ik mijn ogen lenen
Zodat je ze eindelijk wilt openen.
Zodat je minder mistige ochtenden hebt
Zodat je oogleden vergeten te blozen
Soms wil ik je mijn tte lenen.
Zodat je oude herinneringen kunt veranderen
Voor je zwarte ides om te stoppen
Om je uit te nodigen
Dus je zult nooit meer medelijden met jezelf hebben.
Leen me je liefhebbers van ongeluk
Ik draai ze terug waar ze vandaan komen.
Er is geen reden, mijn vriend.
Om te huilen
Speech and music: Linda Lemay, Stphane Dufour, France D ' Amour, Guy
Tourville
(functie ();
document.schrijven ('