Fragments Of Unbecoming — Breathe In The Black To See songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe In The Black To See" van Fragments Of Unbecoming.

Songteksten

Darkness falls on landscapes of grace
To mourn the beauty of the past
Down for the days, feel the pain
Feed the hollow ground again — again and again!
Sable thoughts in sombre autumn storms
The sun that never rises died long ago
I held out the stabbing pain before
As the slumbering trees of tears sigh her name
Like fading voices in the din
Breathe in the black to see
The razorblade cuts too deep
Disposed for eternal sleep
I’m dressed in lost shadows
Like costumes for my dying hope
Masquerades on broken knees
Blinded by spectral memories
Remembrances on sullen eyes
Don’t seem to listen to my suffering cries
There is no time for just waiting
For whatever I wonder why
The words are empty and her mind is closed forever
I can’t pretend, this is the end!
Goddess forgive me, the fever burned out my heart!
I should come to you, yes I should have… but it’s too late now
I creep on broken knees below — mountains of sorrow
Besides seas of ashes and nameless trees of tears
Blinded by blackness through bleakly dust
Sable thoughts in sombre autumn storms
This bitter sleep of emptiness and fear
The sun that never rises has never died before
Can’t stand the pain no more!
I feel the pain, down for the days
Feeding the hollow ground again!
I held out the stabbing pain before
When the slumbering trees of tears whisper her name
Like misty voices everything stays the same
Masquerades on broken knees …
Sable thoughts in sombre autumn storms …
Masquerades on broken knees …
There is no time for just waiting …

Songtekstvertaling

Duisternis valt op landschappen van genade
Rouwen om de schoonheid van het verleden
Down for the days, feel the pain
Voer de holle grond opnieuw-opnieuw en opnieuw!
Sabelgedachten in sombere herfststststormen
De zon die nooit opkomt, stierf lang geleden.
Ik hield de stekende pijn voor
Als de sluimerende bomen van tranen Zuchten haar naam
Zoals vervaagde stemmen in de din
Adem in het zwart om te zien
De scheermes snijdt te diep.
Bereid voor de eeuwige slaap
Ik ben gekleed in verloren schaduwen.
Zoals kostuums voor mijn laatste hoop.
Maskerades op gebroken knieën
Verblind door spectrale herinneringen
Remembrances on sullen eyes
Luister niet naar mijn lijdende kreten.
Er is geen tijd om te wachten.
Voor wat ik me ook afvraag waarom
De woorden zijn leeg en haar geest is voor altijd gesloten
Ik kan niet doen alsof, dit is het einde!
Godin vergeef me, de koorts brandde mijn hart uit!
Ik had naar jou moeten komen, ja dat had ik moeten doen... maar het is nu te laat.
Ik kruip op gebroken knieën onder de bergen van verdriet
Naast zeeën van AS en naamloze bomen van tranen
Verblind door zwartheid door bleek stof
Sabelgedachten in sombere herfststststormen
Deze bittere slaap van leegte en angst
De zon die nooit opkomt, is nog nooit eerder gestorven.
Ik kan niet meer tegen de pijn.
Ik voel de pijn, down voor de dagen
Voer de holle grond weer!
Ik hield de stekende pijn voor
Als de sluimerende bomen van tranen haar naam fluisteren
Als mistige stemmen blijft alles hetzelfde.
Maskerades op gebroken knieën …
Sabelgedachten in sombere herfststststormen …
Maskerades op gebroken knieën …
Er is geen tijd om te wachten. …