Fractal Gates — The Experiment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Experiment" van Fractal Gates.

Songteksten

A pale shivering Hunter
Seeds my fearsome hurt
Pours in my gaze
Nightmarish hate
Far from Earth
Lost in the Abyss
Plague from Hell
Sole in the Unseen
Raped from Her
Slight in the Mighty
Far from Sun, we lurk Here
Evil and myself
A pain came from nowhere
Feeding my inner blur
Mourning in my veins
Apathetic state
As I dare reopen my eyes
A long, thin metallic arm
Descending straight towards my neck
On its end stands a sharp spear
That drills my skin
Then inserts in my spine a frozen mist
Insane situation when the hangman says:
«Don't be afraid of what you can’t explain.»
A pale calling glimmer
Heals my fading nerve
Maybe the end
Of the Experiment
For What?
Strained to feel
Full of void
Blended with
Dust of loss
I wake back, somewhere near my dwelling
Wishing that it was just another dream
I cross my hand on my nape fleetingly
Will my fingers touch a wound or a virgin skin?

Songtekstvertaling

Een bleke rillende jager.
Zaden mijn vreeselijke pijn
Giet in mijn blik
Nachtmerrie haat
Ver van de aarde
Verloren in de afgrond
Pest uit de hel
Tong in het onzichtbare
Verkracht van haar
Licht in de machtige
Ver van de zon loeren we hier.
Kwaad en mezelf
Een pijn kwam uit het niets
Mijn innerlijke vervaging voeden
Rouwen in mijn aderen
Apathische toestand
Zoals ik mijn ogen durf te openen
Een lange, dunne metalen arm
Recht naar mijn nek afdalen
Op zijn einde staat een scherpe speer
Dat boort mijn huid
Dan steekt er een bevroren mist in mijn ruggengraat
Krankzinnige situatie als de beul zegt:
"Wees niet bang voor wat je niet kunt verklaren.»
A pale calling glimmer
Het geneest mijn zenuwen.
Misschien het einde
Van het Experiment
Waarvoor?
Gespannen om te voelen
Vol van leegte
Gemengd met
Stof van verlies
Ik word wakker, ergens in de buurt van mijn woning.
Wensend dat het gewoon een droom was
Ik kruis mijn hand op mijn nek Vluchtig
Raken mijn vingers een wond of een maagdelijke huid aan?