Fractal Gates — The Eclipse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eclipse" van Fractal Gates.

Songteksten

Searching for roads
In those dull days
I try to clarify
The odd stage I’m in Plains in the glow
Seem to hide
From your sky blaze
As I blind
We drown in a murky realm
Chained storm
We drown into blurry hills
My eyes burn the eclipse
To the night is my soul
Blown in solace
To outshine I’m gone
Seal my fate, enter my fall
Leaad my sense, enter in my source
Flow in my dream
Be my flame, enter in my cold
Still my gaze, enter in my core
Flow in my dream
How can you feel when you are just a ghost
How can you be when you are just your own… shade
We pay for every life we take
We pay for every lie we say
We die to foresee
My eyes burn the eclipse
To the night is my soul
Lone in solace
To outshine I’m gone

Songtekstvertaling

Zoeken naar wegen
In die saaie dagen
Ik probeer het te verduidelijken.
Het vreemde stadium dat ik ben in Plains in the glow
Lijken te verbergen
Van jouw hemelsblaze
Als ik blind ben
We verdrinken in een duister rijk.
Geketende storm
We verdrinken in wazige heuvels.
Mijn ogen branden de zonsverduistering.
To the night is my soul
Geblazen in troost
Om te overtreffen ben ik weg
Bezegel mijn lot, treed mijn val binnen
Lead my sense, enter in my source
Flow in my dream
Wees mijn vlam, treed binnen in mijn kou
Nog steeds mijn blik, kom binnen in mijn kern
Flow in my dream
Hoe kun je je voelen als je maar een geest bent?
Hoe kun je dat zijn als je gewoon je eigen schaduw bent?
We betalen voor elk leven dat we nemen.
We betalen voor elke leugen die we zeggen.
We sterven om te voorzien
Mijn ogen branden de zonsverduistering.
To the night is my soul
Lone in solace
Om te overtreffen ben ik weg