Fractal Gates — On Your Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Your Own" van Fractal Gates.
Songteksten
Some pray to appease desires
Imploring some mercy
Others simply cease to hope
And drown in false control
To feel the messiah
Shall not make you cross the sign
So fierce, so relentless
But it shall not raise you out
Purity is in yourself
Don’t seek it, don’t trust their lies
Believe in your sense, not their lines
This flame that burns in your heart
The answer is in yourself
Don’t dream it, don’t close your mind
Live on your own
On your own, follow the tracks you long
Don’t care where the others go On your side, create your own defiance
Answer the call
Find the stream, find your own way
All alone
Wherever glooms are blowing
Step beyond
Underneath tomorrow, lies your core
Hear the call
Align the seeds of your strain
On your own
On your own, follow the tracks you long
Don’t care where the others go On your side, create your own defiance
Answer the call
Purity is in yourself
Don’t seek it, don’t trust their lies
Believe in your sense, not their lines
This flame that burns in your heart
The answer is in yourself
Don’t dream it, don’t close your mind
Live on your own
Some pray to appease desires
Imploring some mercy
Others simply cease to hope
And drown in false control
To feel the messiah
Shall not make you cross the sign
So fierce and relentless
Yet you shall not raise the night
Songtekstvertaling
Sommigen bidden om verlangens te bevredigen
Ik smeek om genade.
Anderen houden gewoon op te hopen.
En verdrinken in valse controle.
Om de Messias te voelen
Zal je niet over het bord laten gaan
Zo fel, zo meedogenloos
Maar het zal je niet verheffen
Zuiverheid zit in jezelf
Zoek het niet, vertrouw hun leugens niet.
Geloof in je gevoel, niet in hun lijnen.
Deze vlam die brandt in je hart
Het antwoord zit in jezelf.
Droom het niet, sluit je geest niet
Leef op je eigen
In je eentje, volg de sporen die je zoekt
Het maakt niet uit waar de anderen aan jouw kant staan, creëer je eigen verzet.
Beantwoord de oproep
Vind de Beek, vind je eigen weg
Helemaal alleen
Waar glooms blazen
Stap verder
Onder de morgen ligt je kern
Hoor de oproep
Breng de zaden van je stam in lijn
Alleen.
In je eentje, volg de sporen die je zoekt
Het maakt niet uit waar de anderen aan jouw kant staan, creëer je eigen verzet.
Beantwoord de oproep
Zuiverheid zit in jezelf
Zoek het niet, vertrouw hun leugens niet.
Geloof in je gevoel, niet in hun lijnen.
Deze vlam die brandt in je hart
Het antwoord zit in jezelf.
Droom het niet, sluit je geest niet
Leef op je eigen
Sommigen bidden om verlangens te bevredigen
Ik smeek om genade.
Anderen houden gewoon op te hopen.
En verdrinken in valse controle.
Om de Messias te voelen
Zal je niet over het bord laten gaan
Zo fel en meedogenloos
Maar gij zult de nacht niet doen aanbreken.