Fozzy — Under Blackened Skies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under Blackened Skies" van Fozzy.

Songteksten

All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies
Prick my skin with your pin do me in
But don’t forget to say you care… for me Take your turn make me burn no concern
But don´t forget to say you´re scare… for me Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
Crying out for a Savior
but my screams nobody hears
All I need is your shelter
and the strength to concur my fears
I don’t think I’m strong enough
to make it through the night
So I have to live my life
Under Blackened Skies
Sing my song do me wrong don’t be long
But don’t forget to say you don’t need me Feed my pain I’m drowning please don’t leave
You think I’m blind but I don’t want to see
Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
Lost beyond the horizon
My sun drifting away
Swallowed up by the blackness
No light to help me feel safe
The shadows start to whisper
But they only tell me lies
Now I have to live my life
Under Blackened Skies
Hearts they break and shatter bleed me dry
The pain and fear shows damage from your lies
Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies
All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies

Songtekstvertaling

Alles wat ik ooit wist
Toen je wegging, werd je opeens meegenomen.
Mijn lucht is niet langer blauw
En mijn geloof dodelijk geschokt
Pijn uit mijn poriën vlees
Met het geschreeuw van geslepen kreten
Zal ik mijn leven moeten leiden
Onder Zwarte Lucht
Prik mijn huid met je speld doe me in
Maar vergeet niet te zeggen dat je om me geeft.
Maar vergeet niet te zeggen dat je bang bent ... voor mij draaien tafels als seizoenen veranderen
Ups en downs van het verstrijken van de jaren
Verward van mijn hart, verblindend van mijn beide ogen
Ik realiseer me dat ik mijn leven leef
Onder Zwarte Lucht
Schreeuwen om een redder
maar mijn geschreeuw hoort niemand
Ik heb alleen je schuilplaats nodig.
en de kracht om mijn angsten te delen
Ik denk niet dat ik sterk genoeg ben.
om de nacht door te komen
Dus ik moet mijn leven leiden
Onder Zwarte Lucht
Zing mijn lied doe me verkeerd wees niet te lang
Maar vergeet niet te zeggen dat je me niet nodig hebt om mijn pijn te voeden ik verdrink alsjeblieft ga niet weg
Je denkt dat ik blind ben, maar Ik wil het niet zien.
Tafels veranderen als seizoenen.
Ups en downs van het verstrijken van de jaren
Verward van mijn hart, verblindend van mijn beide ogen
Ik realiseer me dat ik mijn leven leef
Onder Zwarte Lucht
Verloren achter de horizon
Mijn zon die wegdrijft
Opgeslokt door de duisternis
Geen licht om me veilig te voelen.
De schaduwen beginnen te fluisteren.
Maar ze vertellen me alleen leugens.
Nu moet ik mijn leven leiden.
Onder Zwarte Lucht
Harten breken en verbrijzelen
De pijn en angst tonen schade aan door je leugens.
Tafels veranderen als seizoenen.
Ups en downs van het verstrijken van de jaren
Verward van mijn hart, verblindend van mijn beide ogen
Ik realiseer me dat ik mijn leven leef
Onder Zwarte Lucht
Alles wat ik ooit wist
Toen je wegging, werd je opeens meegenomen.
Mijn lucht is niet langer blauw
En mijn geloof dodelijk geschokt
Pijn uit mijn poriën vlees
Met het geschreeuw van geslepen kreten
Zal ik mijn leven moeten leiden
Onder Zwarte Lucht