Fozzy — Don't You Wish You We're Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Wish You We're Me" van Fozzy.
Songteksten
I see the way you look at me,
you envy me, and it’s killing you,
and you know it makes me smile
when I look in the mirror
thinkin' how good is to be King.
And don’t you wish you were me?
The king of all you see
And don’t you wish you were me?
It ain’t that that easy
And don’t think you’ll ever be everything a man should be, cause
Don’t you wish you were me?
Keep dreaming, you’ll never be me.
Too soon, you’ll be a memory
left for all to see just illusion
and sometimes it makes me laugh
when I see your reaction
knowing that I had become mighty.
And don’t you wish you were me?
The king of all you see
And don’t you wish you were me?
It ain’t that easy
And don’t think you’ll ever be everything a man should be, cause
Don’t you wish you were me?
Keep dreamin', you’ll never be me.
Inside my mind there is a freak
That drives me on past all defeat
You’ll never have, you can’t instill
The power of my iron will!
And don’t you wish you were me?
The king of all you see
And don’t you wish you were me?
It ain’t that easy
And don’t think you’ll ever be everything a man should be, cause
Don’t you wish you were me?
Keep dreaming, you’ll never be me.
The king of all you see,
It ain’t that easy,
Everything a man should be,
Keep dreamin' you’ll never be me!
Songtekstvertaling
Ik zie hoe je naar me kijkt.,
je bent jaloers op me, en het doodt je.,
en je weet dat het me laat lachen
als ik in de spiegel kijk
denken hoe goed het is om koning te zijn.
En zou je niet willen dat je mij was?
De koning van alles wat je ziet
En zou je niet willen dat je mij was?
Zo makkelijk is het niet.
En denk niet dat je ooit zult zijn wat een man zou moeten zijn, want
Wou je niet dat je mij was?
Blijf dromen, je zult nooit mij zijn.
Te snel, je zult een herinnering zijn.
voor iedereen achtergelaten om slechts illusie te zien
en soms maakt het me aan het lachen
als ik je reactie zie
wetende dat ik machtig was geworden.
En zou je niet willen dat je mij was?
De koning van alles wat je ziet
En zou je niet willen dat je mij was?
Zo makkelijk is het niet.
En denk niet dat je ooit zult zijn wat een man zou moeten zijn, want
Wou je niet dat je mij was?
Blijf dromen, je zult nooit mij zijn.
In mijn hoofd zit een freak.
Dat drijft me verder na alle nederlaag.
Je zult het nooit hebben, je kunt het niet instoppen.
De kracht van mijn ijzeren wil!
En zou je niet willen dat je mij was?
De koning van alles wat je ziet
En zou je niet willen dat je mij was?
Zo makkelijk is het niet.
En denk niet dat je ooit zult zijn wat een man zou moeten zijn, want
Wou je niet dat je mij was?
Blijf dromen, je zult nooit mij zijn.
De koning van alles wat je ziet,
Zo makkelijk is het niet.,
Alles wat een man zou moeten zijn,
Blijf dromen dat je nooit Mij zult zijn!