Foxygen — Shuggie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shuggie" van Foxygen.

Songteksten

I live in the palm of your hand, down the stream, sea
Get the flowers off the floor and drinking tea
But you don’t love me, that’s news to me
I met your daughter the other day, that was weird
She had rhinoceros shaped earrings in her ears
But, hey man have a soda, it’s on the house
Remember what I told you, about the rumors inside this house
But you don’t love me, that’s news to me That’s news to me, that’s news to I begin and I begin, and I…
If you believe in yourself you can free your soul
My heart is break into 2, I don’t know what to do But you don’t love me, that’s news to me That’s news to me, that’s news to I begin and I begin, and I…
If you believe in yourself you can free your soul
My heart is break into 2, I don’t know what to do You were right for the words, you make it too loose
I’m happy if she’s happy

Songtekstvertaling

Ik leef in de palm van je hand, langs de Beek, zee
Haal de bloemen van de vloer en drink thee.
Maar je houdt niet van me, dat is nieuw voor me.
Ik ontmoette je dochter Laatst, dat was raar.
Ze had oorbellen in de vorm van een neushoorn in haar oren.
Neem een frisdrank, het is van het huis.
Weet je nog wat ik je vertelde over de geruchten in dit huis?
Maar je houdt niet van me, dat is nieuws voor mij dat is nieuws voor mij, dat is nieuws voor mij begin en begin en ik begin…
Als je in jezelf gelooft, kun je je ziel bevrijden.
Mijn hart breekt in twee, Ik weet niet wat ik moet doen maar je houdt niet van me, dat is nieuws voor mij dat is nieuws voor mij, dat is nieuws voor mij begin en begin en ik begin…
Als je in jezelf gelooft, kun je je ziel bevrijden.
Mijn hart breekt in tweeën, ik weet niet wat ik moet doen Je was goed voor de woorden, je maakt het te los
Ik ben blij als ze gelukkig is.