Foxygen — Make It Known songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Known" van Foxygen.

Songteksten

I can make it known, I can make it hard, down in the lime life yeah
Or they can make it known, could just stomp down in the streets
Where you say your woman got a pristine smile the kind of like
But I never saw it, yeah, yeah, yeah
Like one time, daddy used to sit me down
and smack me round, cause I never know
U-la-la, u-la-la, u-la-la
what have i done to my son, no… on I swapped the credit card i saw the words with the demon hearts and they scream
He’s just retard! … but they don’t even look hard
U-la-la, u-la-la, u-la-la
Whoa, who’s your boyfriend, who’s your boyfriend, who’s your?
Ah, he goes to, he goes to, he goes
I wanna see his dumb face oh Take pictures, take pictures, take pictures
when … runs down on boulevard
He said, oh, oh, why would I want something …
Why would I need someone but I’m
Willing to change, willing to change
oh, oh, why what I want something…
Why would I need someone but I’m
Willing to change, willing to change, oh I walk around, I watch the children play down on Broadway
But sometimes I think, I can’t even take that anymore
Like … I talk, talk, talk, talk to the voices if there’s
No voices I just talk to myself
I talk, talk, talk, talk to the voices if there’s
No voices I just talk to myself
But I don’t go talk about Jesus anymore
Whoa, who’s your boyfriend, who’s your boyfriend, who’s your?
… getting close, I just… dark clouds, whoa, whoa
Why would I need someone but I’m
Willing to change, willing to change
oh, oh, now what I want something…
Why would I need someone but I’m
Willing to change, willing to change, oh Making love dear, I guess I’ll … to you, oh yeah
Days coming, children, so you don’t wait up
I’m just so scared that I love all the life
Oh yeah, all the life, waiting like. before, you know.

Songtekstvertaling

Ik kan het laten weten, Ik kan het moeilijk maken, in het kalme leven.
Of ze maken het bekend, kunnen gewoon op straat stampen.
Waar je zegt dat je vrouw een ongerepte glimlach heeft zoals ...
Maar ik heb het nooit gezien.
Zoals een keer, Papa zette me neer
en me slaan, want ik weet nooit
U-la-la, u-la-la, u-la-la
wat heb ik m ' n zoon aangedaan? ik heb de creditcard verwisseld. ik zag de woorden met de duivelse harten.
Hij is gewoon achterlijk. ... maar ze kijken niet eens hard
U-la-la, u-la-la, u-la-la
Wie is je vriendje, wie is je vriendje, wie is je vriendje?
Ah, hij gaat naar, hij gaat naar, hij gaat
Ik wil zijn domme gezicht zien. foto 's maken, foto' s maken.
wanneer ... loopt naar beneden op boulevard
Hij zei, oh, oh, waarom zou ik iets willen …
Waarom zou ik iemand nodig hebben maar ik ben
Bereid te veranderen, bereid te veranderen
oh, oh, waarom wat Ik wil iets…
Waarom zou ik iemand nodig hebben maar ik ben
Bereid om te veranderen, bereid om te veranderen, Oh ik loop rond, Ik zie de kinderen spelen op Broadway
Maar soms denk ik dat ik dat niet meer aankan.
Zoals ... ik praat, praat, praat, praat met de stemmen als er
Geen stemmen. Ik praat alleen tegen mezelf.
Ik praat, praat, praat, praat met de stemmen als er
Geen stemmen. Ik praat alleen tegen mezelf.
Maar ik praat niet meer over Jezus.
Wie is je vriendje, wie is je vriendje, wie is je vriendje?
... in de buurt, Ik ... donkere wolken, whoa, whoa
Waarom zou ik iemand nodig hebben maar ik ben
Bereid te veranderen, bereid te veranderen
oh, oh, nu wat Ik wil iets…
Waarom zou ik iemand nodig hebben maar ik ben
Bereid om te veranderen, bereid om te veranderen, Oh de liefde bedrijven, Ik denk dat ik ... met jou, Oh ja
Er komen dagen aan, kinderen, dus je hoeft niet op te blijven.
Ik ben zo bang dat ik het hele leven van je hou.
Het hele leven wachten. daarvoor, Weet je.