Foxy — Tena's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tena's Song" van Foxy.

Songteksten

Apartado y olvidado y en esta cueva encerrado
No recuerdo las sonrisas, y ya nunca tengo prisa
Tan triste en mi Pirate Cove
Siento que ya no me quieren, por mi culpa ellos se mueren
No comprendo lo que pasa, siento que ya no es mi casa
Y me escondo en un rincón
Y me ha parecido oír
Que alguien se ha animado a venir
A trabajar aquí
Bonnie y Chica ya no están
Han ido corriendo a recibir
A Mike Schmidt
Y cuando no este mirando
Correré para abrazarlo
Que ya echo de menos el calor
Que en la cueva hay mucho espacio
Ya podré seguir jugando
Como hacía antes de morir
Ya estás aquí
No sé lo que ha pasado, el hombre se ha encerrado
Está muy asustado, y trato de llamarlo
Golpeo la puerta con fuerza
Pero no recibo respuesta
Quizá es alguien malo
Pues viste de morado
Acabo de acordarme de lo que había pasado
Ese hombre me estaba mirando
El día en que «ellos» se apagaron
Lleva horas sin salir
Los demás han empezado a ir
Lo van a hacer sufrir
Tengo dudas de quien es
A la fuerza lo averiguaré
Lo abrazaré
Y cuando no este mirando
Correré para abrazarlo
Que ya echo de menos el calor
Que en la cueva hay mucho espacio
Ya podré seguir jugando
Como hacía antes de morir
Ya estás aquí y te veo sufrir
Pareces no entender, que aunque te grite así
Yo también puedo llorar
Te pareces a el
El que nos engañó
Y eso hace que me enfade y solamente haya dolor
Más te vale ya correr
Llevo años queriendo volver, a donde yo crecí
Un pirata, un animal, un muñeco que busca calmar
Tanta soledad
Y cuando no este mirando, correré hasta matarlo
Haré que mi garfio sea su fin
Y quizás me he equivocado
Puede que no seas el malo
Estoy llegando, no vas a salir
Ya estoy aquí

Songtekstvertaling

Geïsoleerd en vergeten en in deze grot ingesloten
Ik herinner me de glimlach niet, en ik heb nooit meer haast.
Zo triest in mijn Piratencove
Ik heb het gevoel dat ze me niet meer willen, door Mij sterven ze.
Ik begrijp niet wat er aan de hand is. Ik heb het gevoel dat het niet meer mijn thuis is.
En ik verstop me in een hoek
En ik dacht dat ik hoorde
Dat iemand is aangemoedigd om te komen
Om hier te werken
Bonnie en Chica zijn weg.
Ze hebben gerend om te ontvangen
Op Mike Schmidt.
En als ik niet kijk
Ik ga hem knuffelen.
Ik mis de hitte nu al.
Dat er in de grot veel ruimte is
Ik kan blijven spelen.
Zoals hij deed voor hij stierf.
Je bent er.
Ik weet niet wat er gebeurd is. de man heeft zichzelf opgesloten.
Hij is echt bang en ik probeer hem te bellen.
Ik raakte de deur hard.
Maar ik krijg geen antwoord.
Misschien is hij een slechterik.
Je bent in het paars gekleed.
Ik herinner me net wat er gebeurd is.
Die man keek naar me.
De dag "ze" ging uit
Hij is al uren niet buiten geweest.
De anderen zijn begonnen te vertrekken.
Ze gaan hem laten lijden.
Ik heb twijfels over wie hij is.
Dat moet ik uitzoeken.
Ik hou hem wel vast.
En als ik niet kijk
Ik ga hem knuffelen.
Ik mis de hitte nu al.
Dat er in de grot veel ruimte is
Ik kan blijven spelen.
Zoals hij deed voor hij stierf.
Je bent er al en ik zie je lijden.
Je lijkt dat niet te begrijpen, zelfs als ik zo tegen je schreeuw.
Ik kan ook huilen.
Je lijkt op hem.
Degene die ons bedroog.
En dat maakt me boos en er is alleen maar pijn
Je kunt nu beter vluchten.
Ik wil al jaren terug naar waar ik opgroeide.
Een piraat, een dier, een pop die probeert te kalmeren
Zo eenzaam
En als ik niet kijk, ren ik weg tot ik hem vermoord.
Ik maak mijn haak zijn einde
En misschien had ik het mis.
Misschien ben jij niet de slechterik.
Ik kom, jij gaat niet uit.
Ik ben er al.