Foxy Shazam — Teenage Demon Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teenage Demon Baby" van Foxy Shazam.
Songteksten
Let’s smash a couple of cocktails
And ditch this fancy party
Go and hide inside the graveyard down the street
That’s where people go to get away
The dead are pounding on the ground tonight
Or maybe that’s the sound of my heart
We hopped the gate
Read the tombstone date, said 1965
The night horse drags the moon into
Tomorrow’s bitter morn
Yeah, I want it back
Come on, give it back
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
We were up 'til dawn, I couldn’t stop yawning
I’ll never get that feeling again
It’s funny how this old dead piece of land
Makes us feel so alive
The night horse drags new moon
Into the daylight’s final hour
Yeah I want you back
Come on baby now
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
If I go overboard, would you set me straight
Or would you not
If I go overboard, would you let me die
Or would you not
Would you let me die
Would you let me die
Would you let me die
Would you let me die
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather
Teenage demon baby, I’m in love with you
There’s no where in this world I’d rather be Then right here next to you
If I go overboard, would you let me know
Or would you not
Songtekstvertaling
Laten we een paar cocktails smijten.
En stop met dit chique feest.
Ga je verstoppen op het kerkhof verderop in de straat.
Daar gaan mensen heen om weg te komen.
De doden slaan vanavond op de grond.
Of misschien is dat het geluid van mijn hart
We zijn over de poort gesprongen.
Lees de grafsteen datum, zei 1965
Het nachtpaard sleept de maan naar binnen
Morgen is het bittere ochtend.
Ja, Ik wil het terug.
Kom op, geef terug.
Teenage demon baby, I ' m in love with you
Er is geen plek in deze wereld waar ik liever dan hier naast je zou zijn.
We waren wakker tot zonsopgang, ik kon niet stoppen met geeuwen.
Dat gevoel krijg ik nooit meer.
Het is grappig hoe dit oude dode stuk land
Het geeft ons het gevoel dat we leven.
The night horse sleept new moon
In het laatste uur van het daglicht
Ja, Ik wil je terug.
Kom op, schatje.
Teenage demon baby, I ' m in love with you
Er is geen plek in deze wereld waar ik liever dan hier naast je zou zijn.
Teenage demon baby, I ' m in love with you
Er is geen plek in deze wereld waar ik liever dan hier naast je zou zijn.
Als ik te ver ga, wil je me dan op het rechte pad brengen?
Of zou je niet
Als ik te ver ga, laat je me dan sterven?
Of zou je niet
Wil je me laten sterven?
Wil je me laten sterven?
Wil je me laten sterven?
Wil je me laten sterven?
Teenage demon baby, I ' m in love with you
Er is geen plek in deze wereld waar ik liever zou willen
Teenage demon baby, I ' m in love with you
Er is geen plek in deze wereld waar ik liever dan hier naast je zou zijn.
Als ik te ver ga, laat je het me dan weten?
Of zou je niet