Foxes — Shoot Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shoot Me Down" van Foxes.
Songteksten
We were drowning, drowning in sin
You were higher than you’d ever been
And I can see it through your own skeleton
You can’t pretend
All the white lines are crossing your eyes
You wanna fight, but nobody wins
Nobody wins, nobody wins
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
In the silence, it’s so defining
For my body dancing within
When it’s violent
My heart wants to sing, but you choke me again
All the white lines are crossing your eyes
You wanna fight, but nobody wins
Nobody wins, nobody wins
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down
(I give in, I give in, I give in, I give in…)
When the lights go out, you’re in my head
But it’s over now, it’s over now
(I give in, I give in, I give in, I give in…)
I’m lying on the ground, but I got you now
Your time is running out, I don’t need you now
Let’s go another round, I got you now
I got you now, so try to shoot me down
Shoot me down, shoot me down
Shoot me down, shoot me down, shoot me down
(I'm lying on the ground)
Shoot me down
(So try to shoot me down)
Shoot me down
(I'm lying on the ground)
Shoot me down
So shoot me down, shoot me down
Songtekstvertaling
We verdronken, verdronken in zonde.
Je was hoger dan ooit.
En ik zie het door je eigen skelet.
Je kunt niet doen alsof.
Alle witte lijnen kruisen je ogen.
Je wilt vechten, maar niemand wint.
Niemand wint, niemand wint.
Ik lig op de grond, maar nu heb ik je.
Je tijd raakt op, Ik heb je nu niet nodig.
Nog een rondje.
Ik heb je nu, dus probeer me neer te schieten.
Schiet me neer, schiet me neer
Schiet me neer, schiet me neer
In de stilte is het zo bepalend
Voor mijn lichaam dancing within
Als het gewelddadig is.
Mijn hart wil zingen, maar je wurgt me weer.
Alle witte lijnen kruisen je ogen.
Je wilt vechten, maar niemand wint.
Niemand wint, niemand wint.
Ik lig op de grond, maar nu heb ik je.
Je tijd raakt op, Ik heb je nu niet nodig.
Nog een rondje.
Ik heb je nu, dus probeer me neer te schieten.
Schiet me neer, schiet me neer
Schiet me neer, schiet me neer
Schiet me neer, schiet me neer
(Ik geef toe, Ik geef toe, Ik geef toe, Ik geef toe…)
Als de lichten uitgaan, zit je in mijn hoofd.
Maar het is nu voorbij, het is nu voorbij.
(Ik geef toe, Ik geef toe, Ik geef toe, Ik geef toe…)
Ik lig op de grond, maar nu heb ik je.
Je tijd raakt op, Ik heb je nu niet nodig.
Nog een rondje.
Ik heb je nu, dus probeer me neer te schieten.
Schiet me neer, schiet me neer
Schiet me neer, schiet me neer, schiet me neer
(Ik lig op de grond)
Schiet me neer.
(Dus probeer me neer te schieten)
Schiet me neer.
(Ik lig op de grond)
Schiet me neer.
Dus schiet me neer, schiet me neer