Foxes — Holding onto Heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding onto Heaven" van Foxes.

Songteksten

Stand aside, we’ve got so good at pretending
There’s a side, a side to you, it something wrong
But I don’t know where it is you’ve been hiding
But I need you tonight
But I need you tonight
Cause I’m holding onto heaven
I’m afraid but I won’t let them
Oh, I’m holding onto heaven
When I breathe it’s only you
All these years I’ve been chasing down the answers
I won’t sit, always chasing our shadows
But I need you tonight
'Cause I’m holding onto heaven
I’m afraid but I won’t let them
Oh, I’m holding onto heaven
When I breathe it’s only you
I can’t take it 'cause you think nobody sees what you’re doing to me
I’m telling you, guilt is in your eyes
I hate what you’ve done, what you’ve made me become
No sleep to face tonight
Oh, I’m holding on
I’m afraid but I won’t let them
Oh, I’m holding onto heaven
When I breathe it’s only you
'Cause I’m holding onto heaven
I’m afraid but I won’t let them
Oh, I’m holding onto heaven
When I breathe it’s only you

Songtekstvertaling

Aan de kant, we zijn zo goed in doen alsof.
Er is een kant, een kant aan je, er is iets mis.
Maar ik weet niet waar je je verstopt hebt.
Maar ik heb je vanavond nodig.
Maar ik heb je vanavond nodig.
Want IK HOU VAST AAN de hemel
Ik ben bang, maar dat laat ik niet toe.
Oh, Ik hou me vast aan de hemel
Als ik adem, ben jij het maar.
Al die jaren heb ik de antwoorden nagekeken.
Ik ga niet zitten, altijd achter onze schaduwen aan.
Maar ik heb je vanavond nodig.
Want IK HOU VAST AAN de hemel
Ik ben bang, maar dat laat ik niet toe.
Oh, Ik hou me vast aan de hemel
Als ik adem, ben jij het maar.
Ik kan er niet tegen omdat je denkt dat niemand ziet wat je met me doet.
Ik zeg het je, schuld zit in je ogen.
Ik haat wat je hebt gedaan, wat je me hebt laten worden.
Geen slaap onder ogen vannacht
Ik hou vol.
Ik ben bang, maar dat laat ik niet toe.
Oh, Ik hou me vast aan de hemel
Als ik adem, ben jij het maar.
Want IK HOU VAST AAN de hemel
Ik ben bang, maar dat laat ik niet toe.
Oh, Ik hou me vast aan de hemel
Als ik adem, ben jij het maar.