Fourth Floor Collapse — Best Disguise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Best Disguise" van Fourth Floor Collapse.
Songteksten
Seen this curse before
Cornered by a thousand ghosts
So keep your friends close to you
There’s nowhere good enough to hide
(Like you won’t try)
You’re longing for the best disguise
Swam no foreign shores
When you gave your friends away
No rain will ever wash this town
The bridges they will burn like leaves
(Like you won’t cry)
There’s honour here among these thieves
Sons of deserts
Daughters of dust clouds
Told me about the lady of the lighthouse
Tippee-toed interminably
When I was longing for the best disguise
There’s honour here among these thieves
Longing for the best disguise
(There's nowhere you can run and hide)
Songtekstvertaling
Ik heb deze vloek eerder gezien.
In het nauw gedreven door duizend geesten
Dus hou je vrienden dicht bij je.
Er is nergens goed genoeg om je te verstoppen.
(Alsof je het niet probeert)
Je verlangt naar de beste vermomming.
Zwommen geen buitenlandse kusten
Toen je je vrienden weg gaf
Geen regen zal deze stad ooit wassen.
De bruggen zullen branden als bladeren.
(Like you won ' t cry)
Er is eer onder deze dieven.
Zonen van woestijnen
Dochters van stofwolken
Vertelde me over de dame van de vuurtoren
Tippee-toed eindeloos
Toen ik verlangde naar de beste vermomming
Er is eer onder deze dieven.
Verlangen naar de beste vermomming
Je kunt je nergens verstoppen.)