Four Year Strong — What The Hell Is A Gigawatt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What The Hell Is A Gigawatt" van Four Year Strong.
Songteksten
Today’s the day that we start this war
Make up your mind and decide what you are fighting for
You still have so much left to learn about
The decisions you make, be it so hard to break
If you can’t make room for raising the stakes
You’ll find yourself exposed to the fallout
And in a drawn-out series of undeniable mistakes
The perfect punch to a perfect line
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do Well have you ever loved so much that you’d kill for it?
(I'd kill for this)
From the bottom of the barrel to the tip of my tongue
(Feeling old but we’re still so young)
Because we are the ones that you’re searching for
(We're causing all the trouble, only looking for more)
Does someone carry on with a heart of gold?
Feeling young but we’re getting older every time I turn around
(The perfect place at the perfect time)
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things
(This is an outrage)
Today’s the day that we start this war
(This is an outrage)
Make up your mind and decide
(This is an outrage)
This is an outrage, I’m so disgusted
(This is an outrage)
Take a look, we swear it’s running out
Why can’t you see
So listen up, if you still feel like I still feel
Then rise up, it’s so far gone
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do
Songtekstvertaling
Vandaag is de dag dat we deze oorlog beginnen.
Beslis waar je voor Vecht.
Je hebt nog zoveel te leren.
De beslissingen die je maakt, zijn zo moeilijk om te breken
Als je geen plaats kunt maken voor het verhogen van de inzet
Je zult jezelf blootstellen aan de gevolgen.
En in een uitgewerkte reeks van onmiskenbare fouten
De perfecte klap op een perfecte lijn
Ik RED het niet.,
Vanavond is niet goed voor mij, het is waar
Maar niet om de redenen die je zou denken,
Omdat ik betere dingen te doen heb je ooit zoveel liefgehad dat je er een moord voor zou doen?
Ik zou er een moord voor doen.)
Van de bodem van het vat tot het puntje van mijn tong
Ik voel me oud, maar we zijn nog zo jong .)
Want wij zijn degenen die je zoekt.
(We veroorzaken alle problemen, alleen op zoek naar meer)
Gaat iemand door met een hart van goud?
Ik voel me jong, maar we worden steeds ouder.
(De perfecte plek op het perfecte moment)
Ik RED het niet.,
Vanavond is niet goed voor mij, het is waar
Maar niet om de redenen die je zou denken,
Want Ik heb betere dingen te doen .
Ik RED het niet.,
Vanavond is niet goed voor mij, het is waar
Maar niet om de redenen die je zou denken,
Want Ik heb betere dingen.
(Dit is een schande)
Vandaag is de dag dat we deze oorlog beginnen.
(Dit is een schande)
Beslis zelf maar.
(Dit is een schande)
Dit is een schande, ik walg er zo van.
(Dit is een schande)
Kijk maar, we zweren dat het bijna op is.
Waarom zie je het niet?
Dus luister, als je nog steeds het gevoel hebt dat ik nog steeds voel
Sta dan op, het is zo ver weg.
Ik RED het niet.,
Vanavond is niet goed voor mij, het is waar
Maar niet om de redenen die je zou denken,
Want Ik heb betere dingen te doen .