Four Year Strong — One Step At A Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Step At A Time" van Four Year Strong.
Songteksten
Sometimes it’s hard to say the right thing
The right way on the hardest day of your life
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Breathe in, breathe out, I know it’s hard to say
And every year November gets closer
And every year it gets a little bit colder
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Be strong, hold on, make it through the day
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
Sometimes it takes a second to sink in That your life is never gonna be the same again
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Breathe in, they say the pain will fade away
And every year November gets closer
And every year it gets a little bit colder
Breathe in, breathe out, it’ll be okay
Be strong, hold on, make it through the day
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
I’ll never forget the day my heart fell from my chest
It was the moment that I said goodbye
And I laid your body to rest
I’ll never take this life for granted
I’m living it for two
And since you’re always the one who sang the songs
And I’ll be singing this one for you
One step at a time
One foot in front of the other
I’m gonna get through this one way or another
Cause I know it’s warmer where you are
Cause no matter how far the view
I still always look up to you
I’ll always look up to you
Songtekstvertaling
Soms is het moeilijk om het juiste te zeggen.
De juiste weg op de moeilijkste dag van je leven
Adem in, adem uit, het komt goed.
Adem in, adem uit, Ik weet dat het moeilijk is om te zeggen
En elk jaar komt November dichterbij
En elk jaar wordt het een beetje kouder.
Adem in, adem uit, het komt goed.
Wees sterk, hou vol, red de dag
Stap voor stap.
De ene voet voor de andere
Ik kom hier op een of andere manier doorheen.
Want ik weet dat het warmer is waar je bent.
Want het maakt niet uit hoe ver het uitzicht
Ik kijk altijd tegen je op.
Soms duurt het een seconde om in te zinken dat je leven nooit meer hetzelfde zal zijn.
Adem in, adem uit, het komt goed.
Adem in, ze zeggen dat de pijn zal vervagen
En elk jaar komt November dichterbij
En elk jaar wordt het een beetje kouder.
Adem in, adem uit, het komt goed.
Wees sterk, hou vol, red de dag
Stap voor stap.
De ene voet voor de andere
Ik kom hier op een of andere manier doorheen.
Want ik weet dat het warmer is waar je bent.
Want het maakt niet uit hoe ver het uitzicht
Ik kijk altijd tegen je op.
Ik zal nooit de dag vergeten dat mijn hart uit Mijn borst viel
Het was het moment dat ik afscheid nam.
En ik legde je lichaam te rusten.
Ik zal dit leven nooit voor lief nemen.
Ik leef het voor twee.
En omdat jij altijd degene bent die de liedjes zong
En Ik zal deze voor je zingen.
Stap voor stap.
De ene voet voor de andere
Ik kom hier op een of andere manier doorheen.
Want ik weet dat het warmer is waar je bent.
Want het maakt niet uit hoe ver het uitzicht
Ik kijk altijd tegen je op.
Ik zal altijd tegen je opkijken.