Four Year Strong — How Fast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Fast" van Four Year Strong.

Songteksten

I just wanna save myself
I don’t care about anyone else.
Bet you’re gonna be just fine,
And I just might
Sweat it out, sweat it out.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I’m singled out
I couldn’t be anymore related
When I’m sitting around
Conjuring up a stronger offense.
I’m watching out
Before myself, 'cuz this is all I have,
I should be runnin' around,
Sweating out hits
Ever since this is my last chance
To sweat for you (say it isn’t true)
What’s about time for me And I gotta kick it Kick it up, a little bit
A little bit.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I’m breakin' out
This couldn’t be anymore related
So I’m runnin' around
Covering up some blanks to tell you
My luck’s run out
Tonight I haven’t tried
I should be runnin' around,
Sweating out hits
Ever since this is my last chance
To sweat for you (say it isn’t true)
What’s about time for me And I gotta kick it Kick it up, a little bit
A little bit.
'Cuz I’m not going anywhere
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get out.
I will sweat for you
If you really want me to
I will sweat for you
If you really want me to
'Cuz I’m not going anywhere
But I’ve gotta get outta here
I’ve gotta get outta here
I gotta get out (of here)
I gotta get out (of here)
I gotta get out
I gotta get out (I've gotta get outta here)
(I will sweat for you)
(I've gotta get outta here)
I’ve gotta get out

Songtekstvertaling

Ik wil mezelf redden.
Ik geef om niemand anders.
Het komt vast wel goed.,
En misschien ...
Zweet het uit, zweet het uit.
Want ik ga nergens heen.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik ben uitgekozen.
Ik kon geen familie meer zijn.
Als ik hier zit
Een sterkere aanval oproepen.
Ik kijk uit.
Voor mezelf, want dit is alles wat ik heb,
Ik zou rond moeten rennen.,
Uitgezweten hits
Sinds dit mijn laatste kans is
Om voor je te zweten (zeg dat het niet waar is)
Hoe zit het met tijd voor mij en ik moet het schoppen, een beetje
Stukje.
Want ik ga nergens heen.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik breek uit.
Dit kan niet meer gerelateerd zijn.
Dus ik ren rond
Wat losse flodders verdoezelen om je te vertellen
Mijn geluk is op.
Vanavond heb ik het niet geprobeerd.
Ik zou rond moeten rennen.,
Uitgezweten hits
Sinds dit mijn laatste kans is
Om voor je te zweten (zeg dat het niet waar is)
Hoe zit het met tijd voor mij en ik moet het schoppen, een beetje
Stukje.
Want ik ga nergens heen.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik zal voor je zweten.
Als je echt wilt dat ik
Ik zal voor je zweten.
Als je echt wilt dat ik
Want ik ga nergens heen.
Maar ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.
Ik moet hier weg.)
Ik moet hier weg.)
Ik moet weg.
Ik moet hier weg.)
(Ik zal voor je zweten)
Ik moet hier weg.)
Ik moet hier weg.