Four Tops — Where Would I Be Without You, Baby songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Would I Be Without You, Baby" van Four Tops.

Songteksten

What if you should come to me One day and say you found somebody new
I know that might sounds strange,
But I hate to be alone
And the more I think about it,
The more desperate I become
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Ooh, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
When I look into your eyes
Sometimes you turn away from me Oh, in the moment of closeness
My heart starts beating fast
But with him, it’s not the same
I don’t think it’s gonna last
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be without you
Oh-oh-oh, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
Oh, tell me Somebody tell me if it’s a silly premonition
(Premonition)
Hey, that I got condemned from loving a girl like you
Oh, hey, hey
Don’t put out the fire that burns
Can’t you see how much my heart would yearn?
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, hey, hey!
Why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through (oh-oh-oh)
If you should say we’re through
If you should say we’re through (say we’re through)
If you should say we’re through
Lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
If you should say we’re through
If you should say we’re through (say we’re through)
If you should say we’re through
Hey, hey lonely, lonely me I don’t have any idea
As to where I would be or what I do without you, baby
Hey, why would it be so easy
That there’ll be no rhyme or reason for living
If you should say we’re through
If you should say we’re through

Songtekstvertaling

Wat als je op een dag naar me toe komt en zegt dat je iemand anders hebt gevonden?
Dat klinkt misschien vreemd.,
Maar ik haat het om alleen te zijn.
En hoe meer ik erover nadenk,
Hoe wanhopiger ik word
Eenzaam, eenzaam ik heb geen idee
Waar ik zou zijn of wat ik zonder jou zou doen.
Waarom zou het zo makkelijk zijn?
Dat er geen rijm of reden is om te leven
Als je zegt dat we klaar zijn
Als ik in je ogen kijk
Soms keer je je van me af Oh, op het moment van nabijheid
Mijn hart begint snel te kloppen
Maar met hem is het niet hetzelfde.
Ik denk niet dat het lang zal duren.
Eenzaam, eenzaam ik heb geen idee
Waar ik zonder jou zou zijn
Waarom zou het zo makkelijk zijn?
Dat er geen rijm of reden is om te leven
Als je zegt dat we klaar zijn
Zeg me of het een dom voorgevoel is.
(Voorgevoel)
Dat ik veroordeeld ben omdat ik van een meisje als jij hield.
Oh, hey, hey
Blus het vuur niet dat brandt.
Zie je niet hoeveel mijn hart zou verlangen?
Eenzaam, eenzaam ik heb geen idee
Waar ik zou zijn of wat ik zonder jou zou doen.
Hey, hey, hey!
Waarom zou het zo makkelijk zijn?
Dat er geen rijm of reden is om te leven
Als je zegt dat we klaar zijn (oh-oh-oh-oh)
Als je zegt dat we klaar zijn
Als je zegt dat we klaar zijn (zeg dat we klaar zijn)
Als je zegt dat we klaar zijn
Eenzaam, eenzaam ik heb geen idee
Waar ik zou zijn of wat ik zonder jou zou doen.
Waarom zou het zo makkelijk zijn?
Dat er geen rijm of reden is om te leven
Als je zegt dat we klaar zijn
Als je zegt dat we klaar zijn
Als je zegt dat we klaar zijn (zeg dat we klaar zijn)
Als je zegt dat we klaar zijn
Hey, hey lonely, lonely me I don ' t have any idea
Waar ik zou zijn of wat ik zonder jou zou doen.
Waarom zou het zo makkelijk zijn?
Dat er geen rijm of reden is om te leven
Als je zegt dat we klaar zijn
Als je zegt dat we klaar zijn