Four Tops — What Else Is There To Do (But Think About You) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Else Is There To Do (But Think About You)" van Four Tops.
Songteksten
Oh you heard this before
and my punchline is poor, here’s a funny twist. (Here's a funny twist…)
I don’t go out and roam,
I prefer to be at home, at a time like this. (At a time like this…)
Since you walked out that door,
I don’t care anymore, girl I barely exist.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Oh no!)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
People say not to worry,
you’ll be home in a hurry, to comfort me. (Just to comfort me…)
But it’s not my composure,
it’s the sudden exposure, that’s worrying me.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (You lovely thing you!)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
You can check my willpower
at this very hour, girl I think you’d find it was pretty low.
I just sit here and brood,
and I really don’t mean to be rude, but the truth? Girl I think you’ll find it so.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Oh oh ohhhh…)
So you think I should date,
and not anticipate, your sweet return. (Sweet return…)
But I must follow my mind,
and pretend to be blind, where you’re concerned.
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you?
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Don't wanna talk to neighbors or hear from
friends…)
Oh baby, what else is there to do but sit here and think about you? (Ain't gonna answer my phone, wanna be left
alone…)
Songtekstvertaling
Dit heb je eerder gehoord.
en mijn punchline is slecht, hier is een grappige draai. (Hier is een grappige draai…)
Ik ga niet rondzwerven.,
Ik ben liever thuis op een moment als dit. (Op een moment als dit…)
Sinds je die deur uitliep,
Het kan me niet meer schelen, meisje dat ik nauwelijks Besta.
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken? Oh nee!)
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken?
Mensen zeggen dat je je geen zorgen hoeft te maken.,
je zult snel thuis zijn, om me te troosten. Om me te troosten .…)
Maar het is niet mijn kalmte.,
ik maak me zorgen om de plotselinge blootstelling.
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken? (Jij mooi ding jij!)
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken?
Je kunt mijn wilskracht controleren.
op dit uur, meisje, denk ik dat je zou vinden dat het vrij laag was.
Ik zit hier maar te piekeren.,
en Ik wil niet onbeleefd zijn, maar de waarheid? Meisje, Ik denk dat je het wel zult vinden.
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken? (Oh oh ohhhhh…)
Dus je denkt dat ik moet daten,
en niet anticiperen, je zoete terugkeer. (Zoete terugkeer…)
Maar ik moet mijn gedachten volgen.,
en doe alsof je blind bent, wat jou betreft.
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken?
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken? (Wil niet praten met buren of horen van
vriend…)
Schatje, wat kan ik anders doen dan hier zitten en aan je denken? Ik neem m ' n telefoon niet op.
alleen…)