Four Letter Lie — Key To The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Key To The World" van Four Letter Lie.
Songteksten
You’re never finished running circles around me The outline is everything I’ve become
Maybe for once consider the thought of someone else
Just keep digging it deeper and digging it deeper
To hide yourself from the sun
Four hundred and thirteen miles to go And I can’t wait to see you again
It’s so hard, it’s so hard, it’s so hard, it’s so hard
To think that one day this will have to end
Got the key to the world, I walk up the stairs
And through the dark to your bedroom door
Does it feel? Yeah, it feels like I’m telling a story
I don’t wanna go out like this
If you believe in me that changes everything
Forgive me, forgive my memory and don’t open your mouth
It feels like we just got here
This war is hell, this war is hell
My brain is so tired from carrying your weight
When you go, you go You go to that place and you never come back
Four hundred and thirteen miles to go And I can’t wait to see you again
It’s so hard, it’s so hard, it’s so hard, it’s so hard
To think that one day this will all have to end
Got the key to the world, I walk up the stairs
And through the dark to your bedroom door
Does it feel? Yeah, it feels like I’m telling a story
I don’t wanna go out like this, no Four hundred and thirteen miles to go And you don’t ever want to see me again
When you go, when you go You go to that place and you never come back
Forgive me, forgive my memory
This war is hell, this war is hell
Songtekstvertaling
Je bent nog nooit klaar met rondjes om me heen lopen de contouren zijn alles wat ik ben geworden
Misschien moet je eens aan iemand anders denken.
Blijf het dieper graven en dieper graven.
Om jezelf te verbergen voor de zon
Nog 13 kilometer en ik kan niet wachten om je weer te zien.
Het is zo moeilijk, het is zo moeilijk, het is zo moeilijk, het is zo moeilijk
Om te bedenken dat op een dag dit zal moeten eindigen
Ik heb de sleutel van de wereld, Ik loop de trap op
En door het donker naar je slaapkamerdeur
Voelt het? Ja, het voelt alsof ik een verhaal vertel.
Ik wil zo niet naar buiten.
Als je in me gelooft, verandert dat alles.
Vergeef me, vergeef me mijn geheugen en doe je mond niet open.
Het voelt alsof we hier net zijn.
Deze oorlog is een hel, deze oorlog is een hel.
Mijn hersenen zijn zo moe van het dragen van uw gewicht
Als je gaat, ga je naar die plek en kom je nooit meer terug.
Nog 13 kilometer en ik kan niet wachten om je weer te zien.
Het is zo moeilijk, het is zo moeilijk, het is zo moeilijk, het is zo moeilijk
Om te bedenken dat op een dag dit allemaal zal moeten eindigen
Ik heb de sleutel van de wereld, Ik loop de trap op
En door het donker naar je slaapkamerdeur
Voelt het? Ja, het voelt alsof ik een verhaal vertel.
Ik wil zo niet naar buiten, geen vierhonderdvijftig mijl te gaan en je wilt me nooit meer zien
Wanneer je gaat, wanneer je gaat ga je naar die plek en je komt nooit meer terug
Vergeef me, vergeef me mijn geheugen
Deze oorlog is een hel, deze oorlog is een hel.