Fountains Of Wayne — Bought For A Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bought For A Song" van Fountains Of Wayne.

Songteksten

Come on, now get your ass out of bed
You heard what the man said
The crew is already gone
We were all kinda high, but man what were you on?
Tried to take a shuttle to Spain
They kicked me off the plane
I guess I’ll go to Japan
It all looks the same when you stump for the man
And down in the valley we crawl in the alley
Who knew the 101 was so long?
Before you get sold, you get bought for a song
Sake in aluminum cans
It fell in the wrong hands
And now we’re chewing the scene
Stumbling out of the Lexington Queen
Walking through a German hotel
And not walking very well
I gotta get to the van
Excuse me, I’m weaving as fast as I can
And Tom won’t admit he got lost in the city
He’s saying that the directions are wrong
Before you get sold, you get bought for a song

Songtekstvertaling

Kom op, kom nu uit bed.
Je hoorde wat de man zei.
De bemanning is al weg.
We waren allemaal high,maar wat gebruikte je?
Probeerde een shuttle naar Spanje te nemen.
Ze hebben me uit het vliegtuig getrapt.
Ik denk dat ik naar Japan ga.
Het ziet er allemaal hetzelfde uit als je voor de man springt.
En in de vallei kruipen we in de steeg
Wie wist dat de 101 zo lang duurde?
Voordat je verkocht wordt, word je gekocht voor een liedje.
Sake in aluminium blikken
Het viel in de verkeerde handen.
En nu kauwen we op de scène.
Strompelend uit de Lexington Queen
Wandelen door een Duits hotel
En niet erg goed lopen
Ik moet naar het busje.
Sorry, ik Weef zo snel als ik kan.
En Tom zal niet toegeven dat hij verdwaald is in de stad.
Hij zegt dat de aanwijzingen verkeerd zijn.
Voordat je verkocht wordt, word je gekocht voor een liedje.