Foundation — Keyhole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keyhole" van Foundation.

Songteksten

No one said that this was going to be so easy
that was just a lie I sang to myself
it only gets harder with every passing day
watch the sun rise through a window the size of a keyhole
to a door that wont be opened
a cross that’s not mine is holding me back
and those bleeding hearts have got me pinned to the ground
this world was meant to keep us on our knees
Told to be grateful for what’s been given
but never given a chance
that’s all we wanted
my mind is a weapon kept tucked away
held back too long
now my emotions have got the best of me feeling my heart beat like a drum
my legs turned to concrete
there’s no place to run
frustrations have got me by the front of my shirt
my mouth is the barrel to a gun
I’ll climb to my feet, and throw my arms in the air (fire away)
The bullets say «I dare you»
to go on with life this way
you couldnt go another day
I made my way out
the key to the door was breaking it down

Songtekstvertaling

Niemand zei dat dit zo makkelijk zou zijn.
dat was een leugen die ik voor mezelf zong.
het wordt alleen maar moeilijker met elke dag die voorbij gaat.
kijk hoe de zon opkomt door een raam zo groot als een sleutelgat
naar een deur die niet geopend zal worden
een kruis dat niet van mij is, Houdt me tegen.
en die bloedende harten hebben me vastgepind op de grond
deze wereld moest ons op onze knieën houden.
Ik moet dankbaar zijn voor wat er is gegeven.
maar nooit een kans gegeven
dat is alles wat we wilden.
mijn geest is een wapen dat weggestopt wordt.
te lang ingehouden
nu voel ik m ' n hart als een drum
mijn benen werden beton.
er is geen plek om te rennen.
frustraties hebben me aan de voorkant van mijn shirt
mijn mond is de loop naar een geweer.
Ik klim naar mijn voeten en gooi mijn armen in de lucht)
De kogels zeggen: "Ik daag je uit»
om door te gaan met het leven op deze manier
je kon niet nog een dag gaan.
Ik ben ontsnapt.
de sleutel van de deur brak hem in.