Foster The People — The Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Truth" van Foster The People.
Songteksten
I’ve been trying to re-learn my name
It seems like a thousand years
I’ve been out of frame
And I surrender the truth is what
What I’ve needed from you
I’ve been floating within your walls of opinion
And I’m tired — I only want the truth
I have tried so hard not to be like them
I have found they don’t ever say what they mean
There is a truth, there is a light if you’d follow me there
I’ve been searching for the directions and
I’m convinced the world doesn’t know what it needs
There is a hope for the hopeless, I can promise you that
Yeah, well I been accosted
The jury’s been partial
But I won’t surrender
To prove to you I won’t lie
Under pressure of compromise
An absolute measure won’t change with opinion
No matter how hard you try
It’s an immovable thing
Like the visions in your bed
Or when they’re streaming in your head
I have tried so hard not to be like them
I have found they don’t ever say what they mean
There is a truth, there is a light if you’d follow me there
I’ve been searching for the directions and
I’m convinced the world doesn’t know what it needs
There is a hope
I’ll come back
If you’re leading my hand
The world is so broken
I’m tripping my steps
I’m slipping and I know why
I never thought that I’d be here
A blinding call to prayer
Has touched my feet
Like the call of the prophets
A purpose is needed before you now that you know
To never wonder what you are
And not forget where you come from
Is it really love you’ve been speaking of?
What’d you say? What’d you say?
What’d you say? yeah yeah yeah. Oh What’d you say?
I said that you need me, don’t you?
There is a truth, I can promise you that
I have tried so hard not to be like them
I have found they don’t ever say what they mean
Yeah yeah
The truth
The truth stands in the end
While you’re deciding what to do The truth stands in the end
While you’re deciding what to do
Songtekstvertaling
Ik heb geprobeerd om mijn naam te her-leren
Het lijkt wel duizend jaar geleden.
Ik ben uit beeld geweest.
En ik geef me over de waarheid is wat
Wat ik van je nodig heb
Ik zweefde binnen jouw muren van mening.
En ik ben moe-Ik wil alleen de waarheid
Ik heb zo M ' n best gedaan om niet zoals zij te zijn.
Ik heb ontdekt dat ze nooit zeggen wat ze bedoelen.
Er is een waarheid, Er is een licht als je me volgt.
Ik heb gezocht naar de aanwijzingen en
Ik ben ervan overtuigd dat de wereld niet weet wat hij nodig heeft.
Er is hoop voor de hopelozen, ik kan je beloven dat
Ja, nou, ik ben lastig gevallen.
De jury is gedeeltelijk
Maar ik geef me niet over.
Om te bewijzen dat ik niet zal liegen.
Onder druk van een compromis
Een absolute maatregel zal niet veranderen met de mening
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert.
Het is een onbeweeglijk ding.
Zoals de visioenen in je bed.
Of als ze in je hoofd stromen
Ik heb zo M ' n best gedaan om niet zoals zij te zijn.
Ik heb ontdekt dat ze nooit zeggen wat ze bedoelen.
Er is een waarheid, Er is een licht als je me volgt.
Ik heb gezocht naar de aanwijzingen en
Ik ben ervan overtuigd dat de wereld niet weet wat hij nodig heeft.
Er is hoop.
Ik kom terug.
Als je mijn hand leidt
De wereld is zo gebroken
Ik ben aan het trippen.
Ik glijd weg en ik weet waarom
Ik had nooit gedacht dat ik hier zou zijn.
Een verblindende oproep tot het gebed
Heeft mijn voeten aangeraakt
Zoals de roep van de profeten
Er is een doel voor je nodig nu je het Weet.
Om je nooit af te vragen wat je bent
En vergeet niet waar je vandaan komt.
Heb je het echt over liefde gehad?
Wat zei je? Wat zei je?
Wat zei je? ja, ja. Wat zei je?
Ik zei toch dat je me nodig hebt?
Er is een waarheid, Ik kan je beloven dat
Ik heb zo M ' n best gedaan om niet zoals zij te zijn.
Ik heb ontdekt dat ze nooit zeggen wat ze bedoelen.
Ja, ja.
Waarheid
De waarheid staat op het einde
Terwijl jij beslist wat te doen staat de waarheid op het einde
Terwijl jij beslist wat je moet doen