Fossil Collective — Silent Alarm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Alarm" van Fossil Collective.
Songteksten
How many times
Will the earth spin around?
Most spend their lives
With their heads in the ground
Walking without ever taking a step
Speaking without ever making sound
Gold turns to rust as the leaves fall down
Definite silence, the saddest sound
I was a lake that reflected the stars
You were the silent alarm
Going off
Give me a sign
Turn on the warning light
And I’ll carry on my life
Without always turning around
When we arrive
We’ll be our own design
And you’ll be the morning light
How many times will the Earth spin around
We spend our lives with our heads in the ground
Walking without ever taking a step
Speaking without making sound
Give me a sign
Turn on the warning lights
I’ll carry on my life
Without always turning around
When we rise
We’ll be our own design
And you’ll be the morning light…
You’re the world outside
Tonight
Songtekstvertaling
Hoevaak
Zal de aarde draaien?
De meesten brengen hun leven door.
Met hun hoofden in de grond
Lopen zonder ooit een stap te zetten
Spreken zonder ooit geluid te maken
Goud verandert in roest als de bladeren vallen
Definitieve stilte, het droevigste geluid
Ik was een meer dat de sterren weerspiegelde.
Jij was het stille alarm.
Ik ga af.
Geef me een teken.
Zet het waarschuwingslicht aan
En Ik zal mijn leven voortzetten
Zonder altijd om te draaien
Als we aankomen
We zullen ons eigen ontwerp zijn.
En jij zal het ochtendlicht zijn
Hoe vaak zal de aarde draaien
We brengen ons leven door met ons hoofd in de grond
Lopen zonder ooit een stap te zetten
Spreken zonder geluid te maken
Geef me een teken.
Doe de waarschuwingslichten aan.
Ik zal mijn leven voortzetten.
Zonder altijd om te draaien
Als we opstaan
We zullen ons eigen ontwerp zijn.
En jij zal het ochtendlicht zijn…
Je bent de wereld buiten
Vanavond