Fossil Collective — Let It Go songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Fossil Collective.

Songteksten

I’m on the inside everybody knows what you will say.
Leaves on the ground, already came.
Leaves on the ground, already came.
We were an island, you were the one who broke away.
I was a mess before you came.
I was a mess before you came.
We started something, tried to make a fire without a flame.
Why it wasn’t right I couldn’t say.
Why it wasn’t right I couldn’t say.
There’s a light in the sky and it’s coming up high
And why did I ever go — the longest night I’ve ever known
The longest night I’ve ever known.
Only when the moon is high enough.
Only when the stars are lining up.
Let it go — now is not the answer
How can anybody else have known
Let it go — now is not the answer
Call me when you see the sun lie low
You were the ocean — I was drawn into you.
But you can’t always get where you are going to Where are we going … where are we going.
There are mountains to climb so let me carry you.
Only when the moon is high enough.
Only when the stars are lining up.
Let it go — now is not the answer
How can anybody else have known
Let it go — now is not the answer
Call me when you see the sun lie low

Songtekstvertaling

Iedereen weet wat je gaat zeggen.
Bladeren op de grond, zijn al gekomen.
Bladeren op de grond, zijn al gekomen.
Wij waren een eiland, jij was degene die brak.
Ik was een puinhoop voordat jij kwam.
Ik was een puinhoop voordat jij kwam.
We begonnen iets, probeerden een vuur te maken zonder een vlam.
Waarom het niet juist was, kon ik niet zeggen.
Waarom het niet juist was, kon ik niet zeggen.
Er is een licht in de lucht en het komt omhoog
En waarom ben ik ooit gegaan - de langste nacht die ik ooit heb gekend
De langste nacht die ik ooit heb gekend.
Alleen als de maan hoog genoeg is.
Alleen als de sterren in de rij staan.
Laat het gaan-nu is niet het antwoord
Hoe kan iemand anders het weten?
Laat het gaan-nu is niet het antwoord
Bel me als je de zon ziet liggen
Jij was de oceaan-ik werd in je getrokken.
Maar je kunt niet altijd komen waar je heen gaat waar we heen gaan ... waar gaan we heen.
Er zijn bergen te beklimmen, dus laat me je dragen.
Alleen als de maan hoog genoeg is.
Alleen als de sterren in de rij staan.
Laat het gaan-nu is niet het antwoord
Hoe kan iemand anders het weten?
Laat het gaan-nu is niet het antwoord
Bel me als je de zon ziet liggen