Forward Russia — Eleven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eleven" van Forward Russia.

Songteksten

Quit making faces at the one I love
These errant tightropes that you’re thinkin' of Can’t be undone the instant that they’re set
Above this scorched and torrid hallowed ground
Or so they say in the city
So they say in the sea
Set your watch round the corner
While they bleed
I heard a rumor that you lost your job
Was it just hearsay or of factual ground?
This tightrope’s set now there’s no going back
To Sepiata and the Plastic Surgeons with
Pineapple cones bleaching your bones
Pineapple cones bleaching your bones
Pineapple cones
They came on the crest of a wave
The cusp of Equinox today but they’ll surely go This pillar of sleep orbited
By thousands of delicate thoughts that will surely go These satellites fleeced at the door
Comprised of the reason of years that will surely go As life flashes fitfully down
This spirit so fitfully drowns
A signal is sent from the core
To bring all the satellites home, home, home, yeah
A quart of the way
A quart of the ghost still remains
Tsunami that rip at the skin
Anonymous wrenches of blame
A great tidal wave
Over the house on the hill
The snakes are all burden with lead
Plum bum dementia for them, just don’t forget

Songtekstvertaling

Trek geen gezichten bij degene van wie ik hou.
Deze dwalende krabbels waar je aan denkt kunnen niet ongedaan worden gemaakt op het moment dat ze zijn ingesteld
Boven deze verschroeide en brandende heilige grond
Dat zeggen ze tenminste in de stad.
Dat zeggen ze in de zee.
Zet je horloge om de hoek.
Terwijl ze bloeden.
Ik hoorde een gerucht dat je je baan kwijt bent.
Was het gewoon van horen zeggen of Van feitelijke grond?
Dit koord is nu ingesteld er is geen weg terug
Aan Sepiata en de plastisch chirurgen met
Ananaskegels die je botten bleken
Ananaskegels die je botten bleken
Ananasappelbomen
Ze kwamen op de top van een golf.
De vooravond van de Equinox vandaag, maar ze zullen zeker deze pilaar van slaap omcirkelen.
Door duizenden delicate gedachten die zeker zullen gaan deze satellieten die aan de deur vlogen
Samengesteld uit de reden van jaren die zeker zullen gaan als het leven flitst fitnessvol naar beneden
Deze geest verdrinkt zo fit.
Een signaal wordt verzonden vanuit de kern
Om alle satellieten thuis te brengen.
Een kwart van de weg
Een kwart van de geest blijft over.
Tsunami die scheurt op de huid
Anonieme beschuldigen
Een grote vloedgolf
Over het huis op de heuvel
De slangen zijn allemaal last van lood.
Plum bum dementie voor hen, vergeet niet