Fort Hope — I'm on Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm on Fire" van Fort Hope.

Songteksten

Since I’ve been facing the wind
To claw back things I’ve lost in sin
The cold won’t embraces me again
So I’ll hold my breath and count to ten
What about us, about us forgetting
That it’s all about us,
About us regretting
The song in our hearts
When our hearts need to sing
It’s been months sing we stopped the rain
Oh how my anchors get me through these waves
Stay aligned it’s time to be brave
Can the anchors hold me through this change?
Oh my god can you believe I’m here on my knees again
I can’t breath or barely hear through the crackling flames
We exchange through the sparks caused by catalysts
Fuelled by the desire within
You can’t stop this happening
Since I’ve been facing the wind
To claw back things I’ve lost in sin
The cold won’t embrace me again
So I’ll hold my breath and count to ten
What about us, about us forgetting
That it’s all about us,
About us regretting
The song in our hearts
When our hearts need to sing
Because this is my life
It’s my life I’m no liar
And now I’m on fire I’m on fire I’m on fire
I feel this unfamiliar melody
Oh my god can you believe I’m here on my knees again
I can’t breath or barely hear through the crackling flames
We exchange through the sparks caused by catalysts
Fuelled by the desire within
You can’t stop this happening
Since I’ve been facing the wind
To claw back things I’ve lost in sin
The cold won’t embrace me again
So I hold my breath and count to ten
What about us about us forgetting
That it’s all about us about us regretting
The song in our hearts
When our hearts need to sing
Don’t you think
This is my life it’s my life I’m no liar
Now I’m on fire I’m on fire I’m on fire
I feel this unfamiliar melody
What about us about us forgetting
That it’s all about us about us regretting
The song in our hearts
When our hearts need to sing
Don’t you think
This is my life it’s my life I’m no liar
Now I’m on fire I’m on fire I’m on fire
I feel this unfamiliar melody

Songtekstvertaling

Sinds ik de wind heb gezien
Om dingen terug te krabben die ik in zonde heb verloren.
De kou zal me niet meer omhelzen.
Dus ik hou mijn adem in en tel tot tien.
Hoe zit het met ons, over ons vergeten
Dat het allemaal om ons draait.,
Over onze spijt
Het lied in onze harten
Als onze harten moeten zingen
Het is maanden geleden zing we hebben de regen gestopt
Oh hoe mijn ankers me door deze golven krijgen
Blijf op één lijn. het is tijd om dapper te zijn.
Kunnen de ankers me door deze verandering heen houden?
Oh mijn god kan je geloven dat ik hier weer op mijn knieën zit
Ik kan niet ademen of nauwelijks horen door de krakende vlammen.
We wisselen door de vonken veroorzaakt door katalysatoren
Gevoed door het verlangen binnen
Je kunt dit niet tegenhouden.
Sinds ik de wind heb gezien
Om dingen terug te krabben die ik in zonde heb verloren.
De kou zal me niet meer omhelzen.
Dus ik hou mijn adem in en tel tot tien.
Hoe zit het met ons, over ons vergeten
Dat het allemaal om ons draait.,
Over onze spijt
Het lied in onze harten
Als onze harten moeten zingen
Want dit is mijn leven.
Het is mijn leven Ik ben geen leugenaar
En nu sta ik in brand ik sta in brand ik sta in brand
Ik voel een onbekende melodie.
Oh mijn god kan je geloven dat ik hier weer op mijn knieën zit
Ik kan niet ademen of nauwelijks horen door de krakende vlammen.
We wisselen door de vonken veroorzaakt door katalysatoren
Gevoed door het verlangen binnen
Je kunt dit niet tegenhouden.
Sinds ik de wind heb gezien
Om dingen terug te krabben die ik in zonde heb verloren.
De kou zal me niet meer omhelzen.
Dus ik hou mijn adem in en tel tot tien.
En wij die vergeten?
Dat het allemaal over ons gaat dat we spijt hebben van
Het lied in onze harten
Als onze harten moeten zingen
Denk je niet dat
Dit is mijn leven het is mijn leven Ik ben geen leugenaar
Nu sta ik in brand ik sta in brand ik sta in brand
Ik voel een onbekende melodie.
En wij die vergeten?
Dat het allemaal over ons gaat dat we spijt hebben van
Het lied in onze harten
Als onze harten moeten zingen
Denk je niet dat
Dit is mijn leven het is mijn leven Ik ben geen leugenaar
Nu sta ik in brand ik sta in brand ik sta in brand
Ik voel een onbekende melodie.