Forrest Day — Hoarders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoarders" van Forrest Day.
Songteksten
While you’re living comfortably
I’m your private property
I wander aimlessly
In my dreams
And you said «Walk over seas»
Your corperate machine
I wander half asleep
And unseen
And you target all our young
And dumb cosumers we’ve become
And the truth remains unsung
Never heard it
And you send us off to fight
To protect your enterprise
War is your disguise
We will rise
(No I’m never running from them I’m never running)
We’ll fill the orders
Give it orders
And we obey them
And then we pay them
We’ve all been waiting patiently
We’ve all been waiting patiently
It’s time we get a taste of what we’ve earned
Overwhelmed and overtasked
The rich are walking on our backs
It’s time we get a taste of what we’ve earned
(What we’ve earned)
(No I’m never leaving, I’m never leaving for any reason)
(No I’m never running from them I’m never running)
Songtekstvertaling
Terwijl je comfortabel leeft
Ik ben je privé eigendom.
Ik dwaal doelloos
In mijn dromen
En je zei: "wandel over zee»
Uw corperate machine
Ik dwaal half in slaap
En ongezien
En je richt je op al onze jongeren.
En domme gasten zijn we geworden
En de waarheid blijft onbezorgd
Nooit gehoord.
En jij stuurt ons weg om te vechten.
Om uw onderneming te beschermen
Oorlog is je vermomming.
We zullen opstaan.
(Nee ik ren nooit voor ze weg Ik ren nooit weg)
We zullen de orders opvolgen.
Geef het orders.
En wij gehoorzamen hen.
En dan betalen we ze.
We hebben allemaal geduldig gewacht.
We hebben allemaal geduldig gewacht.
Het wordt tijd dat we een voorproefje krijgen van wat we hebben verdiend.
Overweldigd en ingehaald
De rijken lopen op onze rug
Het wordt tijd dat we een voorproefje krijgen van wat we hebben verdiend.
(Wat we hebben verdiend)
(Nee ik ga nooit weg, Ik ga nooit weg om welke reden dan ook)
(Nee ik ren nooit voor ze weg Ik ren nooit weg)