Forgotten Tales — Guardian Angel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guardian Angel" van Forgotten Tales.
Songteksten
It happens every day.
In every place I go.
And before I realize,
You swiftly disappear.
You seem so close today.
Is it me you follow?
Are you here before my eyes?
I know you are near.
While I step toward you,
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
Have our souls met before?
In this life, or another.
Our destinies are bound.
Like so many here.
I wonder what you’re here for.
There could be no answer.
What you hide must be found.
Then all things will be clear.
While I step toward you,
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
You give me hope, when I am lost.
You hold my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
You guard my soul.
You’re my guardian angel.
My guardian angel.
Ooh. oh…
I heard your song in the night,
Breaking through the silence.
These words comfort me.
Like a whisper in my ear.
I saw your face in the light.
Watching from a distance.
This force surrounding me,
Has eased away my fear.
While I step toward you.
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
While I step toward you.
I suddenly lose your trace.
All I need is to see your face.
You give me hope, when I am lost.
You hold my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
You guard my soul.
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
(You guard my soul)
You’re my guardian angel.
You give me hope when I am lost.
(You guard my soul)
You’re my guardian angel.
My guardian angel.
Guardian Angel.
Songtekstvertaling
Het gebeurt elke dag.
Op elke plek waar ik ga.
En voordat ik me realiseer,
Je verdwijnt snel.
Je lijkt zo dichtbij vandaag.
Volg je mij?
Ben je hier voor mijn ogen?
Ik weet dat je in de buurt bent.
Terwijl ik naar je toe Stap,
Ik verlies je spoor.
Ik wil alleen je gezicht zien.
Hebben onze zielen elkaar eerder ontmoet?
In dit leven, of een ander.
Ons lot is verbonden.
Zoals zo velen hier.
Ik vraag me af waarom je hier bent.
Er was geen antwoord.
Wat je verbergt moet gevonden worden.
Dan zal alles duidelijk zijn.
Terwijl ik naar je toe Stap,
Ik verlies je spoor.
Ik wil alleen je gezicht zien.
Je geeft me hoop, als ik verloren ben.
Je houdt mijn ziel vast.
Je bent mijn beschermengel.
Je geeft me hoop als ik verloren ben.
Je beschermt mijn ziel.
Je bent mijn beschermengel.
Mijn beschermengel.
Ooh. oh…
Ik hoorde je lied in de nacht,
De stilte doorbreken.
Deze woorden troosten me.
Als een fluistering in mijn oor.
Ik zag je gezicht in het licht.
Kijken van een afstand.
Deze kracht om me heen,
Heeft mijn angst weggenomen.
Terwijl ik naar je toe Stap.
Ik verlies je spoor.
Ik wil alleen je gezicht zien.
Terwijl ik naar je toe Stap.
Ik verlies je spoor.
Ik wil alleen je gezicht zien.
Je geeft me hoop, als ik verloren ben.
Je houdt mijn ziel vast.
Je bent mijn beschermengel.
Je geeft me hoop als ik verloren ben.
Je beschermt mijn ziel.
Je bent mijn beschermengel.
Je geeft me hoop als ik verloren ben.
(Je beschermt mijn ziel)
Je bent mijn beschermengel.
Je geeft me hoop als ik verloren ben.
(Je beschermt mijn ziel)
Je bent mijn beschermengel.
Mijn beschermengel.
engelbewaarder.