Forgive Durden — A Hundred-Year, Minute-Long Intermission songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Hundred-Year, Minute-Long Intermission" van Forgive Durden.
Songteksten
Place your head on mine
Untie your mind
Let your bloated brain
Balloon and float away
(Float away…)
Wet the end of the thread
Thimble upon your index
Feed the line through inside
Draw it from the other side…
Pull the strand to satisfy
The need to compose
This entire naive glow
(Set the needle…)
Set the needle on its path
Bobbing up and down and past
Tears and seams all turned to one
Every stitch and each spool spun
Songtekstvertaling
Leg je hoofd op de mijne.
Maak je geest los.
Laat je opgeblazen hersenen
Ballon en zweven weg
(Wegdrijven…)
Vochtig het uiteinde van de draad
Vingerhoed op uw index
Voer de lijn door binnen
Teken het van de andere kant…
Trek de streng om te voldoen
De noodzaak om samen te stellen
Deze hele naïeve gloed
(Stel de naald in…)
Zet de naald op zijn pad
Dobbing up and down and past
Tranen en naden werden allemaal één.
Elke steek en elke spool gesponnen