ForgetMeNot — East Coast, West Coast (Lovers, Haters) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "East Coast, West Coast (Lovers, Haters)" van ForgetMeNot.
Songteksten
This is the east coast
Not the west coast
In case you didn’t know
We are through
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
This is you tearing in two
In so many pieces that I don’t know what to do So pull this together and let’s keep us forever
And I’ll know exactly what we’re going to do
'Cause all that we had was lost
'Cause all that we had was lost
Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
A symphony of sounds that will never save you
But I’ll try to prove to you
That love is so real with every word I say
And the things I conceal
(Let's stay young
Let’s keep the taste of gin on our tongues
Let us love)
Let’s keep the fear of our hearts being crushed
(Let us starve)
Let’s take the chance to taste the sin of lust
(Let us sing)
As if the world belongs to only us Give us our summer to start back over
Give us the love that we all once had
And take back the winter that stole all our color
Give us the love that we all once had
Songtekstvertaling
Dit is de oostkust.
Niet de westkust
Voor het geval je het niet wist.
We zijn klaar.
Want alles wat we hadden was verloren.
Want alles wat we hadden was verloren.
Geef ons onze zomer om opnieuw te beginnen.
Geef ons de liefde die we ooit hadden
En neem de winter terug die al onze kleur stal
Geef ons de liefde die we ooit hadden
Dit ben jij die in twee scheurt.
In zo veel stukken dat ik niet weet wat ik moet doen dus Verman je en laten we ons voor altijd houden
En ik weet precies wat we gaan doen.
Want alles wat we hadden was verloren.
Want alles wat we hadden was verloren.
Geef ons onze zomer om opnieuw te beginnen.
Geef ons de liefde die we ooit hadden
En neem de winter terug die al onze kleur stal
Geef ons de liefde die we ooit hadden
Een symfonie van geluiden die je nooit zal redden
Maar Ik zal het je proberen te bewijzen.
Dat liefde zo echt is met elk woord dat ik zeg
En de dingen die ik Verberg
(Laten we jong blijven
Laten we de smaak van gin op onze tongen houden.
Laat ons liefhebben)
Laten we de angst houden dat onze harten verpletterd worden.
(Laat ons verhongeren)
Laten we de kans nemen om de zonde van lust te proeven.
(Laat ons zingen)
Alsof de wereld alleen van ons is geef ons onze zomer om opnieuw te beginnen
Geef ons de liefde die we ooit hadden
En neem de winter terug die al onze kleur stal
Geef ons de liefde die we ooit hadden