Forget Me In Vegas — Get Gone, Stay Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Gone, Stay Gone" van Forget Me In Vegas.
Songteksten
You can talk all you want
Yeah, make a big scene to match those tight jeans
Your social circle knows the whole damn story
So when you read this in your newsfeed, you’ll be sorry for the secrets that
you didn’t keep
When it all boils down to what you think you believe
I’m pretty sure it coincides with what you heard on the street
Tell me how it goes one more time, one more time for me
(Pre Chorus)
So when you figure it out
What this song is about
You’ll know exactly who I’m talking about
You’re what I’m talking about
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
I was always the one to hold your hair back, if you remember that
Cause no one else would fucking touch you when you act like that
Well you were right though and I’ve been stuck in a rut
And I’ve got more white gold than Columbia
When you talk like that girl you better believe
That everybody hates the girl that can’t get off her knees
It’s the way it goes one more time, just one more time for me
(Pre Chorus)
So when you figure it out
What this song is about
You’ll know exactly who I’m talking about
You’re what I’m talking about
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Bridge)
So go ahead and tell all your friends
Cause now you’re gonna pay for it
And it’s a shame it’s gotta end like this
You’ll be the burnout that I’ll never forget.(x2)
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(Outro)
Well you don’t know when to quit
You can’t bring me down, I’m not having it
(So go ahead and tell all your friends
Cause now you’re gonna pay for it.)
Get Gone and Stay Gone
Get Gone and Stay Gone
(And it’s a shame it’s gotta end like this
You’ll be the burnout that I’ll never forget.)
Songtekstvertaling
Je kunt zoveel praten als je wilt.
Ja, Maak een grote scène om die strakke spijkerbroek aan te passen.
Je sociale kring kent het hele verhaal.
Dus als je dit leest in je newsfeed, zul je spijt hebben van de geheimen die
je hebt het niet gehouden.
Als het allemaal neerkomt op wat je denkt dat je gelooft
Ik ben er vrij zeker van dat het samenvalt met wat je op straat hoorde.
Vertel me nog een keer hoe het gaat, nog een keer voor mij.
(Voor Koor))
Dus als je erachter komt
Waar dit lied over gaat
Je weet precies over wie ik het heb.
Jij bent waar ik het over heb.
Je weet niet wanneer je moet stoppen.
Je kunt me niet neerhalen, Ik wil het niet.
Ga weg en blijf weg.
Ga weg en blijf weg.
Ik was altijd degene die je haar achterover hield, als je dat nog weet.
Want niemand anders zou je aanraken als je zo doet.
Je had gelijk en ik zat vast in een sleur.
En ik heb meer wit goud dan Columbia.
Als je praat als dat meisje, moet je dat maar geloven.
Dat iedereen het meisje haat dat niet van haar knieën kan komen.
Zo gaat het nog een keer, nog een keer voor mij.
(Voor Koor))
Dus als je erachter komt
Waar dit lied over gaat
Je weet precies over wie ik het heb.
Jij bent waar ik het over heb.
Je weet niet wanneer je moet stoppen.
Je kunt me niet neerhalen, Ik wil het niet.
Ga weg en blijf weg.
Ga weg en blijf weg.
(Brug)
Dus ga je gang en vertel al je vrienden
Want nu ga je ervoor boeten.
En het is jammer dat het zo moet eindigen.
Jij zult de burn-out zijn die ik nooit zal vergeten.(x2)
Je weet niet wanneer je moet stoppen.
Je kunt me niet neerhalen, Ik wil het niet.
Ga weg en blijf weg.
Ga weg en blijf weg.
(Outro)
Je weet niet wanneer je moet stoppen.
Je kunt me niet neerhalen, Ik wil het niet.
(Dus ga je gang en vertel al je vrienden
Want nu ga je ervoor boeten.)
Ga weg en blijf weg.
Ga weg en blijf weg.
En het is jammer dat het zo moet eindigen.
Jij zult de burn-out zijn die ik nooit zal vergeten.)