Forfun — Quem Vai, Vai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem Vai, Vai" van Forfun.

Songteksten

Quem vai, vai
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Palavra, pensamento e atitude em comunhão
Por isso você tem o livre-arbítrio, a iniciativa, a inteligência e a razão
Você vai ter que aprender, eles vão ter que aprender
Nós vamos ter que aprender
O que eu peço é saúde e alegria
Prá nós, meu amor, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
É certo que haverá coisas que fujam da sua alçada
Vambora porque é longa a caminhada, mas a vitória, eu sei
Será de goleada
Você vai ter que aprender, elas vão ter que aprender
A gente tem que aprender
Por isso, saúde e alegria
É o que eu peço pra nós, minha querida
Pros nossos filhos, amigos e irmãos
Fartura, paz, amor, respeito, fé e compaixão
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
Palavra, pensamento e atitude em comunhão
Você vai ter que aprender, eles vão ter que aprender
Nós vamos ter que aprender
Quem vai, vai
Quem não vai fica
Quem vai, quem vai, quem vai
Quem fica
Obá-obá, obá-obá!
Quem vai, vai…

Songtekstvertaling

Wie wel, will.
Wie wel, will.
Die niet zal blijven
Woord, gedachte en houding in communie
Dus je hebt vrije wil, initiatief, intelligentie en rede
Je moet het leren, zij moeten het leren.
We zullen moeten leren
Wat ik vraag is gezondheid en vreugde.
Voor ons, mijn lief, mijn lief
Pro ' s onze kinderen, vrienden en broers
Overvloed, vrede, liefde, respect, geloof en mededogen
Wie wel, will.
Die niet zal blijven
Wie gaat, wie gaat, wie gaat
Wie krijgt
Het is zeker dat er dingen zullen zijn die voor je wegrennen.
Vambora omdat het een lange wandeling is, maar de overwinning, Ik weet het.
Het wordt een beroerte.
Je moet het leren, zij moeten het leren.
We moeten leren
Daarom, gezondheid en vreugde
Dat is wat ik van ons vraag, mijn liefste.
Pro ' s onze kinderen, vrienden en broers
Overvloed, vrede, liefde, respect, geloof en mededogen
Wie wel, will.
Die niet zal blijven
Wie gaat, wie gaat, wie gaat
Wie krijgt
Woord, gedachte en houding in communie
Je moet het leren, zij moeten het leren.
We zullen moeten leren
Wie wel, will.
Die niet zal blijven
Wie gaat, wie gaat, wie gaat
Wie krijgt
Oba-oba, oba-oba!
Wie wel, will.…